Městský úřad Kolín

Z á p i s

ze 62. schůze Rady města Kolína, konané dne 8.11. 2004 od 15,00 hodin v zasedací místnosti Městského úřadu v Kolíně
___________________________________________________________________________

Přítomni: Ing. Kaisler, p. Buřič, Mgr. Krumich, Mgr. Plašil, MUDr. Matějková,                           Mgr. Pekárek, p. Král, MUDr. Moučka
Omluven: MUDr. Rakušan
Dále byli přítomni: Mgr. Kamínek – tajemník MěÚ
pí Penková – ved.odd. správy majetku města
p. Špinka – ved. OSM
Mgr. Kárník – ved. OŠKS

Zápis obsahuje usnesení č. 624 - 632
___________________________________________________________________________

P R O G R A M

I.   Zahájení
    zahájení a ověření zápisu z minulé schůze rady

II. Návrhy na schválení
a)	Návrh na schválení prodeje pozemků v Kolíně IV, ul. Rorejcově z vlastnictví města Kolína do vlastnictví sdružení PIKAZ s.r.o., projektová a inženýrská kancelář a Belcredi architektura, se sídlem Oldřichova 51, Praha 2
b)	Návrh na schválení pronájmu části st. pozemku p.č. 3293/2 o výměře cca 280 m2 v k.ú. Kolín, v Kolíně IV, Havířské ulici firmě PLASTIKA-ISOL, s.r.o. se sídlem Kolín IV, Pod Hroby 130
c)	Návrh na uzavření nájemních smluv (TPCA)
d)	Návrh na uzavření nájemní smlouvy
e)	Návrh na poskytnutí finančního příspěvku Regionálnímu muzeu Kolín na realizaci propagačního materiálu „Škpt. Václav Morávek“
f)	Návrh na schválení finančního příspěvku na činnosti MŠ Klubíčko
g)	Návrh na schválení nového znění Směrnice Městského úřadu v Kolíně o zajištění interního auditu

III. Smlouvy k podpisu

IV.  Informativní zprávy
1.	IZ o činnosti komise výstavby a rozvoje města
2.	IZ – přezkoumání hospodaření za rok 2004 
3.	Žádost o odprodej části stavebního pozemku p.č. 184/4 – bývalý objekt „Orchidea“
4.	Diskuse členů RM 
___________________________________________________________________________

I. ZAHÁJENÍ

Zahájení – v 15,00 hodin starostou města Ing. Miroslavem Kaislerem
Ověření zápisu z 61. schůze RM: Mgr. Plašil, MUDr. Moučka
Ověřovatelé zápisu ze 62. schůze RM: Mgr. Krumich, Mgr. Pekárek
MUDr. Matějková – tech. v zápise ze 60. schůze RM ze dne 25.10. nebylo uvedeno v bodě III. Smlouvy k podpisu odsouhlasení Smlouvy o dílo mezi Městem Kolín a firmou GEOSAN GROUP, a.s., IČ 25671464 na akci „ Infrastruktura pro výstavbu bytových domů v Kolíně, lokalita U Vodárny“
Rozšíření navrhovaného zápisu:
-	Návrh ceny pro výkup pozemků v kat. území Sendražice u Kolína a Ovčáry u Kolína pro stavbu „Rekonstrukce silnice II/328 Kolín-Ovčáry“ z vlastnictví 
-	Vyjádření k bodu 5 zápisu z jednání sportovní komise při MěR Kolín – 13.10.2004 
Hlasování o programu: 8 – 0 - 0
___________________________________________________________________________

II. NÁVRHY NA SCHVÁLENÍ

a) Návrh na schválení prodeje pozemků v Kolíně IV, ul. Rorejcově z vlastnictví města Kolína do vlastnictví sdružení PIKAZ, s.r.o., projektová a inženýrská kancelář a Belcredi architektura, se sídlem Oldřichova 51, Praha 2
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: pí Penková – odd. správy majetku města
	( záměr byl v RM projednán 13.9. – vyjádření města k záměru revitalizace Rorejcovy ulice)

Diskuse: p. Král, Mgr. Plašil, MUDr. Moučka, MUDr. Matějková, Mgr. Kamínek
( výstavba nových bytů na uvedených pozemcích – záměr je dobrý – kolik bytů tu vzniklo ?, cca 100 bytů -? splnění záměru – uvést do znění usnesení .. pro realizaci záměru výstavby obytného komplexu – hlasování o ceně 900,- Kč/m2: 8 – 0 – 0 – na jednání ZM doplnit termín splátky)

USNESENÍ č. 624 – Rada města Kolína 

doporučuje

Zastupitelstvu města Kolína schválit podle § 85, písm. a) zák. č. 128/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů prodej st. pozemků p.č. 1051/1 o vým. 769 m2, p.č. 1051/2 o vým. 634 m2 a p.č. 1050 o vým. 1613 m2 a pozemků p.č. 1633 o vým. 299 m2 a p.č. 1636/3 o vým. 1054 m2, tj. pozemky o celkové výměře 4369 m2 z vlastnictví města Kolína do vlastnictví Sdružení PIKAZ s.r.o., projektová a inženýrská kancelář a Belcredi architektura, se sídlem Oldřichova 51, Praha 2 za cenu 900 Kč/m2 pro realizaci záměru výstavby obytného komplexu

Hlasování: 8 – 0 - 0
___________________________________________________________________________

b) Návrh na schválení pronájmu části st. pozemku p.č. 3293/2 o výměře cca 280 m2 v k.ú. Kolín, v Kolíně IV, Havířské ulici firmě PLASTIKA-ISOL, s.r.o. se sídlem Kolín IV, Pod Hroby 130
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: pí Penková – ved.odd. správy majetku města
                       ( firma PLASTIKA-ISOL, s.r.o. chce pronajmout pozemek z důvodu výstavby parkoviště pro osobní automobily své firmy – záměr byl zveřejněn na úřední desce, námitky ani připomínky nebyly podány – návrh ceny za nájemné                       10 tis. Kč/rok)

USNESENÍ č. 625 – Rada města Kolína 

schvaluje

podle § 102, odst. 2, písm. m) zák. č. 128/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů pronájem části stavebního pozemku p.č. 3293/2 o výměře cca 280 m2 v k.ú. Kolín, v Kolíně IV, Havířské ulici firmě PLASTIKA-ISOL se sídlem Kolín IV, Pod Hroby 130 za nájemné 10 000 Kč/rok na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce. Součástí nájemní smlouvy bude závazek nájemce na svůj účet udržovat po dobu nájmu přilehlou veřejnou zeleň. V rámci  pronájmu nebude pronajata část pozemku sloužící jako plocha pro popelnice 

Hlasování: 8 – 0 - 0
___________________________________________________________________________

c) Návrh na uzavření nájemních smluv (TPCA)
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: p. Špinka – ved. OSM

USNESENÍ č. 626 – Rada města Kolína 

I.	schvaluje

podle § 102, odst. 2, písm. m) zák. č. 128/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů uzavření smlouvy na byt:
1)	č. H 04, vel. bytu 2+kk, v domě č.p. 1012, ul. Pražská, Kolín II s Marií Danišovou, bytem V Lukách 820, Heřmanův Městec,                     538 03
2)	č. H 06, vel. bytu 2+kk, v domě č.p. 1012, ul. Pražská, Ko II s Denisou Veselou, bytem Nové Dvory 260, 285 31
3)	č. H 22, vel. bytu 2+kk, v domě č.p. 1012, ul. Pražská, Ko II s Rostislavem Jirků, bytem Křesetice 78, okr. Kutná Hora, 285 47

II.	bere na vědomí
výpočet ceny nájemného dle zák. č. 369/2003 Sb.

Hlasování: 8 – 0 - 0
___________________________________________________________________________

d) Návrh na uzavření nájemní smlouvy
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: p. Špinka – ved. OSM
                        ( usnesením č. 308 RM byl p. Šrámkovi schválen pronájem půdních nebytových prostor v čp. 132, ul. Karoliny Světlé, Kolín I – na výše uvedený byt bylo vydáno kolaudační rozhodnutí pod č.j. výst. 893/04/Vo/La ze dne 13.7.2004)

USNESENÍ č. 627 – Rada města Kolína 

schvaluje

podle § 102, odst. 2, písm. m) zák. č. 128/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů uzavření nájemní smlouvy na byt č. 13 v domě č.p. 132,               ul. Karoliny Světlé, Kolín I s panem Jiřím Šrámkem, bytem č.p. 91,            ul. Karlovo náměstí, Kolín I na dobu neurčitou

Hlasování: 8 – 0 - 0
___________________________________________________________________________

e) Návrh na poskytnutí finančního příspěvku Regionálnímu muzeu Kolín na realizaci propagačního materiálu „Škpt. Václav Morávek“
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: Mgr. Kárník – ved. OŠKS
                       ( Regionální muzeum v Kolíně požádalo o finanční příspěvek na vydání propagačního letáku „Škpt. Václav Morávek“, který bude určen pro nejširší veřejnost, školy a kulturní instituce – z celkového nákladu bude poskytnuto městu 500 ks)

USNESENÍ č. 628 – Rada města Kolína 

schvaluje

podle § 102, odst. 2, písm. a) zák. č. 128/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů finanční příspěvek Regionálnímu muzeu Kolín,                       Karlovo nám. 8, Kolín I, IČO 00410047, č.u. 937 – 151/0100                           na realizaci propagačního letáku „Škpt. Václav Morávek“ ve výši                           5 000 Kč

Hlasování: 8 – 0 - 0
___________________________________________________________________________

f) Návrh na schválení finančního příspěvku na činnosti MŠ Klubíčko
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: Mgr. Kárník – ved. OŠKS
                       ( MŠ Klubíčko je jediným soukromým předškolním zařízením v Kolíně – letos zahájila 5. rok své činnosti a zájem ze strany rodičů o činnost tohoto zařízení je značný)

Diskuse: MUDr. Matějková, p. Buřič, p. Král, Mgr. Plašil
 ( podpora příspěvku – rozpočet zařízení – najít možnost, jak přispívat jiným způsobem – školka je soukromá – RM předložit výsledek hospodaření zařízení – příspěvek ve výši 20 tis. Kč)

USNESENÍ č. 629 – Rada města Kolína 

schvaluje

podle zák. č. 128/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů , § 102, odst. 3 poskytnutí finančního příspěvku na činnost Mateřské škole Klubíčko, s.r.o., Želivského 805, Kolín IV, IČO 26131021, DIČ 032-26131021, č.ú. 165399064/0300 ČSOB ve výši 20 000 Kč

Hlasování: 8 – 0 - 0
___________________________________________________________________________

g) Návrh na schválení nového znění Směrnice Městského úřadu v Kolíně o zajištění interního auditu
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: Mgr. Kamínek – tajemník MěÚ
 ( z důvodu nahrazení vyhlášky č. 64/2002 Sb., vyhláškou č. 416/2004 Sb., kterou se provádí zákon č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole byla přepracována Směrnice Městského úřadu v Kolíně o zajištění interního auditu)

USNESENÍ č. 630 – Rada města Kolína 

dle § 102, odst. 2, písm. p) zák. č. 128/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů 

I.	ruší
Směrnici o zajištění interního auditu účinnou od 9.3. 2004

II.	schvaluje
Směrnici o zajištění interního auditu s účinností od 9.11. 2004

Hlasování: 8 – 0 - 0
___________________________________________________________________________

h) Návrh ceny pro výkup pozemků v kat. území Sendražice u Kolína a Ovčáry u Kolína pro stavbu „Rekonstrukce silnice II/328 Kolín-Ovčáry“ z vlastnictví fyzických a právnických osob do vlastnictví Města Kolína
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: pí Penková – ved.odd. správy majetku města
 ( účelem tohoto návrhu je získat předběžný souhlas Města Kolína s kupní cenou, která je navržena jako cena v místě obvyklá, pro jednání s vlastníky pozemků, aby mohly být uzavřeny smlouvy o smlouvách budoucích kupních, které jsou přílohou žádosti o stavební povolení – předmětem rekonstrukce je rozšíření ulice Ovčárecké od vlečky do bývalého Korama ke kruhovému objezdu u Ovčár)

USNESENÍ č. 631 – Rada města Kolína 

schvaluje

podle § 102, odst. 3 zák. č. 128/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů cenu pro výkup pozemků v k.ú. Sendražice u Kolína a Ovčáry u Kolína pro stavbu „Rekonstrukce silnice II/328 Kolín – Ovčáry“ z vlastnictví fyzických a právnických osob do vlastnictví města Kolína ve výši               240 Kč/m2

Hlasování: 8 – 0 - 0
___________________________________________________________________________

i) Návrh na schválení pronájmu části nebytových prostor

Úvodní slovo: Mgr. Kárník – ved. OŠKS, p. Buřič - místostarosta

USNESENÍ č. 632 – Rada města Kolína 

schvaluje

podle § 102, odst. 3 a odst. 2, písm. m) zák. č. 128/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů 
1)	pronájem části nebytových prostor (59,45 m2) v budově č.p. 126,                 ul. Na Hradbách firmě Toyota Logistics Services Czech s.r.o. za roční nájemné 48 000 Kč
2)	uzavření příslušné nájemní smlouvy na dobu neurčitou s tříměsíční výpovědní lhůtou s účinností od 8.11. 2004 

Hlasování: 7 – 0 - 1
___________________________________________________________________________

Přestávka 16,50 – 17,00 hodin.
___________________________________________________________________________

III. Smlouvy k podpisu

1) Smlouva o dílo na zpracování projektové dokumentace STL plynovodu v ulici „Na Pustině v Kolíně 2“ s firmou Zdeněk Jírek – PLYN UNIVERZAL, ul. Vrchlického č. 412, 280 02 Kolín IV
Hlasování: 8 – 0 - 0

2) Smlouva o dílo na akci „Odstranění  stavby na st. pozemku 1834 a 2046 v prostorách bývalé firmy Strojírny Kolín, Ovčárecká ul.“ s firmou DT Kolín, K Dílnám 684, 280 02 Kolín, IČ 12526941
Hlasování: 8 – 0 - 0

3) Dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo na vypracování projektové dokumentace na akci „Komunikační propojení silnic II/322 a II/328 v Kolíně“ s firmou IKP Consulting Engineers, s.r.o. Jirsíkova 5, 186 00 Praha 8
Hlasování: 8 – 0 - 0

4) Dodatek č. 9 ke smlouvě o komplexním provozování veřejné kanalizace města Kolína mezi Městem Kolín a VODOS, s.r.o., Legerova 21, Kolín III ze dne 2.1.1997
Hlasování: 8 – 0 – 0

5) Nájemní smlouva mezi Městem Kolín a Toyota Logistics Services Czech s.r.o.na pronájem nebytových prostor v budově čp. 126, v ulici Na Hradbách v Kolíně I
Hlasování: 7 – 0 – 1

6) Smlouva o podmínkách zřízení a budoucí smlouvě o právu věcného břemene k umístění a provozování vedení – „Silnoproudé rozvody lokality „U Vodárny“ s Ředitelstvím silnic a dálnic ČR, Na Pankráci 546/56, 145 05 Praha 4, IČ 65993390
Hlasování: 8 – 0 - 0

7) Dodatek č. 3 ke smlouvě o dílo na akci „ Infrastruktura pro výstavbu bytových domů v Kolíně,  lokalita  Kasárna“ s firmou Geosan Group, a.s., U Nemocnice 430, 280 02 Kolín III, IČ 25671464
Hlasování: 8 – 0 - 0

8) Dodatek č. 4 k rámcové smlouvě o dílo č. 2422/2004 na akci „Rekonstrukce a výstavba bytových domů v Kolíně, lokalita Kasárna – objekt A04“ s firmou Geosan Group, a.s., U Nemocnice 430, 280 02 Kolín III, IČ 25671464
Hlasování: 8 – 0 – 0

9) Smlouva o provozování vlečky „Spojovací kolej Kolín – zóna“ s formou České dráhy, a.s. se sídlem Praha 1, Nábřeží L. Svobody 1222/12, IČ 70994226
Hlasování: 8 – 0 - 0
___________________________________________________________________________

IV. Informativní zprávy

1. IZ o činnosti komise výstavby a rozvoje města
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: p. Neumann – předseda komise
                       ( rekonstrukce Karlova náměstí – zastavění parc.č. 184/4 – lokalita „Na Skále“ – pozemek parc.č. 1890/36 v ul. Jaselská – stanovisko komise)

Diskuse: p. Buřič, Mgr. Plašil, Mgr. Pekárek, MUDr. Matějková, p. Král
              ( záměr koupě „Vodárny“ – využití objektu – využití pozemku parc.č. 1890/36 – rekonstrukce Karlova náměstí – stanovisko k zastavění parc.č. 184/4)
__________________________________________________________________________

2. IZ – přezkoumání hospodaření za rok 2004
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo:  Ing. Khaylová – ved. FO
                       ( auditorská společnost VOX CONSULT, s.r.o., jakožto smluvní partner Města Kolína v minulých letech, předložila návrh smlouvy na provedení přezkoumání hospodaření a finančního auditu města za rok 2004 – finančním odborem byly poté osloveny další tři níže uvedené auditorské společnosti za účelem podání cenové nabídky a to: AV – Auditing, spol. s r.o. Pardubice, VGD, Podzimek a Šuma – Audit, s.r.o. Liberec, CGB – Consult, s.r.o. Praha – na základě této výzvy obdržel finanční odbor nabídku od prvých dvou z výše uvedených společností – z cenového hlediska je relativně výhodnější nabídka společnosti AV – Auditing, spol. s r.o.)

Diskuse: Ing. Kaisler, p. Buřič, Mgr. Plašil
               ( smlouvu vázat na počet hodin a cenu)

Hlasování o nabídce auditorské společnosti AV – Auditing, spol. s r.o. Pardubice: 8 – 0 - 0
___________________________________________________________________________

3. Žádost o odprodej části stavebního pozemku p.č. 184/4 – bývalý objekt „Orchidea“
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: pí Penková – ved.odd. správy majetku města
                       ( p. Poláček a p. Hladík, jako zástupci firmy HP stavební – sdružení podnikatelů, žádají města o odprodej části stavebního pozemku p.č. 184/4 – bývalý objekt „Orchidea“ – tento pozemek by chtěli využít k výstavbě obytných domů s obchody a službami v parteru – jejich cílem je kvalitně architektonicky dořešit toto pohledově exponované území – k žádosti je připojena architektonická studie – vyjádření odborů MěÚ)

Diskuse: MUDr. Matějková, Mgr. Krumich, p. Král, p. Buřič, Mgr. Plašil
               (stanovisko odboru dopravy k zásobování – vyjádření NPÚ ÚOPSČ Praha ke studii je kladné - ? veřejné soutěže – záměr bude zveřejněn na úřední desce, budou konkurenční návrhy – zájemce předloží architektonickou studii a studii využitelnosti)

Hlasování o zveřejnění záměru: 8 – 0 - 0
___________________________________________________________________________

Radě města bylo předloženo vyjádření TSMK, s.r.o. k bodu 5 zápisu z jednání sportovní komise při MěR Kolín – 13.10.2004 
p. Buřič – tech. vyjádření předat OŠKS, sportovní komisi
___________________________________________________________________________

Mgr. Krumich – IZ o stavu úprav na autobusovém nádraží Kolín bude dána členům RM přílohou k zápisu 
___________________________________________________________________________

4. Diskuse členů RM
___________________________________________________________________________

Ing. Kaisler –  pozvání na Mezinárodní fórum o práci s veřejností a budování partnerství, které se uskuteční 29.11.2004 v prostorách Poslanecké sněmovny PČR

Mgr. Krumich – předložit seznam navržených kandidátů do SNF

Mgr. Plašil – příprava územního řízení (obchvat)
                   - ? záměru vybudování nadzemního parkování v areálu autobusového nádraží

Mgr. Pekárek – proč jsou  nebytové prostory v objektu synagogy ve správě OŠKS ?
p. Buřič – dojde k převodu budovy do správy OSM
___________________________________________________________________________

Ukončení: v 19,00 hodin
Zapsala: M. Jandová

	Jiří Buřič	Ing. Miroslav Kaisler
	místostarosta	starosta
	města Kolína	města Kolína