Městský úřad Kolín

Z á p i s

ze 104. schůze Rady města Kolína, konané dne 3.10.2005 od 15,00 hodin v zasedací místnosti Městského úřadu v Kolíně
___________________________________________________________________________

Přítomni: Ing. Kaisler, p. Buřič, Mgr. Krumich, Mgr. Plašil, Mgr. Pekárek, p. Král,               MUDr. Rakušan, MUDr. Moučka
Omluvena: MUDr. Matějková
Dále byli přítomni: Mgr. Kamínek – tajemník MěÚ
p. Špinka – ved. OSM
p. Jeřábek – ved. OD
Mgr. Kárník – ved. OŠKS
Ing. Villner – ved. FO
pí Klímová – ved. ORR 

Zápis obsahuje usnesení č. 1071 – 1079
___________________________________________________________________________

P R O G R A M
I.   Zahájení
    zahájení a ověření zápisu z minulé schůze rady

II. Návrhy na schválení
a)	Návrh na uzavření nájemní smlouvy
b)	Návrh na vydání Nařízení města Kolína č. 2/2005 „O vymezení úseku silnic a místních komunikací, na kterých se pro jejich malý dopravní význam nezajišťuje sjízdnost odstraňováním sněhu a náledí“
c)	Návrh na schválení změny Směrnice Městského úřadu Kolín o pravomocech                        a postupech při finančních výdajích z rozpočtu města

III. Smlouvy k podpisu

IV.  Informativní zprávy
1.	IZ – vypovězení části smlouvy s firmou Hydroprojekt CZ, a.s.
2.	IZ – výměna oken Základní škola , Ovčárecká 374, Kolín V
3.	Zápis z jednání sportovní komise ze dne 14.9. 2005 
4.	Diskuse členů RM 
___________________________________________________________________________

I. Zahájení

Zahájení – v 15,00 hodin starostou města Ing. Miroslavem Kaislerem
Ověření zápisu ze 103. schůze RM: MUDr. Rakušan, Mgr. Pekárek
Ověřovatelé zápisu ze 104. schůze RM: Mgr. Plašil, MUDr. Moučka
Rozšíření navrhovaného programu: 
- Návrh na schválení pořadí uchazečů na akci „Kolín II Štítary – splašková kanalizace 1.část a 2. část
- Návrh na zadání veřejné zakázky ( Tovární – 16 b.j.)
- Návrh na zadání veřejné zakázky ( (k.č. 1399, ul. 5. května)
- Návrh na finanční příspěvek o.s. Barry a spol., IČO 26583356 na 1. ročník loutkového festivalu a divadelní poutě Šmidra fest
- Návrh na schválení zrušení veřejné zakázky „Kolín – úprava křižovatek a zklidnění Masarykovy ulice III. etapa“ dle zákona č. 40/2004 Sb. o veřejných zakázkách v platném znění
- Návrh na schválení pořadí uchazečů na zhotovení akce: Zpracování projektové dokumentace „Rekonstrukce ul. Pražská“
- IZ, návrh na řešení pohledávek MÚ Kolín
- IZ, propagace města
- IZ, nabídka Občanského sdružení Sportovní přístav Kolín 
- IZ, příprava Valné hromady MAD, s.r.o.
- IZ, sestavení výběrové komise na vedoucího kanceláře úřadu
- IZ, opatření na zvýšení počtu obyvatel
- IZ, USNESENÍ Policie České republiky (ČTS: PSC – 4029/OHK – 2004)
Hlasování o programu: 8 – 0 - 0
Zapisovatelka: M. Jandová
___________________________________________________________________________

Pan  Buřič informoval radu města o USNESENÍ Policie České republiky (ČTS: PSC – 4029/OHK – 2004)

Diskuse: Ing. Kaisler, Mgr. Krumich, Mgr. Plašil, MUDr. Moučka
               ( rozporovat – podat stížnost – oslovit AK Bezděk  Brückler – rozhodnutí rady města)
Rada města pověřuje Advokátní kancelář Bezděk  Brückler k zastupování a podání stížnosti proti USNESENÍ ČTS: PSC-4029/OHK-2004.

Hlasování: 8 – 0 – 0
___________________________________________________________________________

II. Návrhy na schválení

a) Návrh na uzavření nájemní smlouvy (TPCA)
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: p. Špinka – ved. OSM

USNESENÍ č. 1071 – Rada města Kolína 

I.	schvaluje
podle § 102, odst. 2, písm. m) zák. č. 128/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů uzavření nájemní smlouvy na byt:
1)	č. 10, vel. bytu 1+1 v domě č.p. 1011, ul. V Kasárnách, Ko II s Petrem Kabátníkem, bytem Jiráskova 467, Bělá pod Bezdězem
2)	č. 3, vel. bytu 2+kk v domě č.p. 1015, ul. V Kasárnách, Ko II s Gustavem Přichystalem, bytem Sadová 498, Vrbno pod Pradědem

II.	bere na vědomí
výpočet ceny nájemného dle zákona č. 369/2003 Sb.

Hlasování: 8 – 0 - 0
___________________________________________________________________________

b) Návrh na vydání Nařízení města Kolína č. 2/2005 „O vymezení úseku silnic a místních komunikaci, na kterých se pro jejich dopravní význam nezajišťuje sjízdnost odstraňováním sněhu a náledí“
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: p. Jeřábek – ved. OD

Diskuse: p. Král, Ing. Kaisler
               (nezajištění sjízdnosti  III/12539, železniční zastávka je dostupná po místní komunikaci – proč je zařazena cyklostezka Ovčáry ?, není zkolaudována)

USNESENÍ č. 1072 – Rada města Kolína 

podle § 27, odst. 6 zák. č. 13/1997 Sb. o pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s ustanovením § 11 a 102, odst. 2, písm. d) zák. č. 128/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů 

vydává

Nařízení města Kolína č. 2/2005 „O vymezení úseků silnic a místních komunikací, na kterých se pro jejich malý dopravní význam nezajišťuje sjízdnosti odstraňováním sněhu a náledí.“

Hlasování: 8 – 0 - 0
___________________________________________________________________________

c) Návrh na schválení změny Směrnice Městského úřad Kolín o pravomocech a postupech při finančních výdajích z rozpočtu města
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: p. Buřič – místostarosta

Diskuse: Mgr.Plašil, Mgr. Kamínek, MUDr. Moučka, MUDr. Rakušan
               ( s kterým právníkem bylo konzultováno ? s JUDr. Janouškem – str. 10, čl. 15)

USNESENÍ č. 1073 – Rada města Kolína 

dle § 102, odst. 2, písm. f) zák. č. 128/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů 

schvaluje

změnu Směrnice o pravomocech a postupech při finančních výdajích z rozpočtu města s účinností od 4.10. 2005

Hlasování: 8 – 0 - 0
___________________________________________________________________________

d) Návrh na schválení pořadí uchazečů na akci „Kolín II Štítary – splašková kanalizace 1. část a 2. část
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: pí Klímová – ved. ORR

Diskuse: p. Buřič, Mgr. Plašil

USNESENÍ č. 1074 – Rada města Kolína  

podle § 99 a 102, odst. 3 zák. č. 128/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů a podle zák. č. 40/2004 Sb. o veřejných zakázkách v platném znění

schvaluje

pořadí uchazečů o veřejnou zakázku dle zák. č. 40/2004 Sb. na akci: „Kolín II Štítary – splašková kanalizace 1. část a 2. část“

1. VOD-KA a.s. Horní Dubina č. 276/10, 412 01 Litoměřice, nabídková cena 2 686 278,30 Kč vč. DPH

Hlasování: 8 – 0 - 0
___________________________________________________________________________

e) Návrh na zadání veřejné zakázky (Tovární – 16 b.j.)
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: p. Špinka – ved. OSM

USNESENÍ č. 1075 – Rada města Kolína 

schvaluje

podle § 102, odst. 3 zák. č. 128/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů a podle § 25, odst. 2, písm. a) zák. č. 40/2004 Sb. ve znění pozdějších předpisu

I.	zadání veřejné zakázky formou otevřeného řízení na akci „Novostavba bytového domu pro příjmově vymezené osoby v ulici Tovární – 16 b.j.“
II.	kritéria pro zadání veřejné zakázky
a)	cena – váha 50 %
b)	délka realizace veř. zakázky – váha 30 %
c)	výhodnost plat. podmínek – váha 20 %

Hlasování: 8  - 0 – 0
___________________________________________________________________________

f) Návrh na zadání veřejné zakázky (k.č. 1399, ul. 5. května)
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: p. Špinka – ved. OSM

USNESENÍ č. 1076 – Rada města Kolína 

schvaluje

podle § 102, odst. 3 zák. č. 128/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů a podle § 25, odst. 2, písm. a) zák. č. 40/2004 Sb. ve znění pozdějších předpisu

I.	zadání veřejné zakázky formou otevřeného řízení na akci „Rekonstrukce budovy bývalého štábu na 35 b.j. (k.č. 1399,                      ul. 5. května)“
II.	kritéria pro zadání veřejné zakázky
a)	cena – váha 50 %
b)	délka realizace veř. zakázky – váha 30 %
c)	výhodnost plat. podmínek – váha 20 %

Hlasování: 8 – 0 – 0 
___________________________________________________________________________

g) Návrh na finanční příspěvek o.s. Barry a spol., IČO 26583356 na 1. ročník loutkového festivalu a divadelní poutě
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: Mgr. Kárník – ved. OŠKS

USNESENÍ č. 1077 – Rada města Kolína 

schvaluje

podle § 102, odst. 2, písm. a) zák. č. 128/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů finanční příspěvek o.s. Barry a spol., IČO 26583356 na 1. ročník loutkového festivalu a divadelní poutě Šmidra fest ve výši 20 000 Kč

Hlasování: 8 – 0 – 0
___________________________________________________________________________

h) Návrh na schválení zrušení veřejné zakázky „Kolín – úprava křižovatek a zklidnění Masarykovy ulice III. etapa“ dle zákona č. 40/2004 Sb. o veřejných zakázkách v platném znění
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: pí Klímová – ved. ORR

Diskuse: p. Buřič, Mgr. Krumich, MUDr. Rakušan

USNESENÍ č. 1078 – Rada města Kolína 

podle § 99 a 102, odst. 3 zák. č. 128/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů 

schvaluje

zrušení veřejné zakázky „Kolín-úprava křižovatek a zklidnění Masarykovy ulice III. etapa“ v souladu s ustanovením § 68,                      odst. 1 zák. č. 40/2004 Sb. o veřejných zakázkách v platném znění

Hlasování: 8 – 0 – 0
___________________________________________________________________________

i) Návrh na schválení pořadí uchazečů na zhotovení akce: Zpracování projektové dokumentace „Rekonstrukce ul. Pražská“
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: pí Klímová – ved. ORR

USNESENÍ č. 1079 – Rada města Kolína 

podle § 99 a 102, odst. 3 zák. č. 128/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů 

schvaluje

pořadí uchazečů na zhotovení akce: Zpracování projektové dokumentace „Rekonstrukce ul. Pražská“
1.	IKP Consulting Engineers, s.r.o., Jirsíkova 538/5, 186 00 Praha 8,                                       cena vč. DPH 634 270,00 Kč
2.	Ing. Karel Přibyl, Družstevní 751, 280 02 Kolín II,                                                                  cena DPH 554 683,00 Kč
3.	Ing. Jindřich Kmoníček, Highway Design, Jižní 870, 500 03 Hradec Králové, cena vč. DPH 589 050,00 Kč
4.	Hana Eglová, Na Magistrále 742, 280 02 Kolín II,                                                             cena vč. DPH 580 000,00 Kč

Hlasování: 8 – 0 – 0
___________________________________________________________________________

III. Smlouvy k podpisu

1) Smlouva o dílo č. 10/5203/01 na návrh kanalizačního řádu a stanovení koncepce možnosti připojování dalších producentů odpadních vod a areálu Průmyslové zóny Kolín na stávající čistírnu odpadních vod mezi Městem Kolín a firmou HYDROPROJEKT CZ, a.s., Táborská 940/31, 140 16 Praha 4 - Nusle
Hlasování: 8 – 0 - 0

2) Smlouva o dílo č. 10/3162/13 na přepracování projektové dokumentace pro územní rozhodnutí na akci: „Voda pro průmyslovou zónu Kolín – Technická opatření na prameništi Veletov“ mezi Městem Kolín a firmou HYDROPROJEKT CZ, .as., Táborská 940/31, 140 16 Praha 4 – Nusle
Hlasování: 8 – 0 - 0

3) Dodatek č. 1 k SOD č. 034/VAAM/2005 na akci: „Příprava technické infrastruktury pro Průmyslovou zónu Kolín – Ovčáry, Železniční vlečka – kolej č. 102“ mezi Městem Kolín a firmou STRABAG a.s., Lidická 802, 266 01 Beroun
Hlasování: 8 – 0 - 0

4) Smlouva o dílo č. ŽP/4/2005 mezi Městem Kolín a KOHOUTEK – zahradnické služby, Zelená 1035, 281 63 Kostelec n.Č.l. na provedení sadových úprav v parku na Husově náměstí v Kolíně
Hlasování: 8 – 0 - 0

5) Smlouva o dílo č. ŽP/5/2005 mezi Městem Kolín a KOHOUTEK – zahradnické služby, Zelená 1035, 281 63 Kostelec n.Č.l. na provedení rekonstrukce zeleně na Městském hřbitově v Kolíně – Sendražicích
Hlasování: 8 – 0 - 0

6) Smlouva o dílo č. ŽP/7/2005 mezi Městem Kolín a KOHOUTEK – zahradnické služby, Zelená 1035, 281 63 Kostelec n.Č.l. na provedení sadových úprav v parku v ulici Chelčického v Kolíně
Hlasování: 7 – 0 - 1

7) Smlouva o dílo č. ŽP/8/2005  mezi Městem Kolín a KOHOUTEK – zahradnické služby, Zelená 1035, 281 63 Kostelec n.Č.l. na provedení sadových úprav v parku na náměstí Jiřího z Poděbrad v Kolíně
Hlasování. 8 – 0 - 0
___________________________________________________________________________

IV. Informativní zprávy

1. IZ – vypovězení části smlouvy s firmou Hydroprojekt CZ, a.s.
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: pí Klímová – ved. ORR
                       ( vypovězení části smlouvy s firmou Hydroprojekt CZ, a.s. Praha č. SOD 10/3162/01 včetně části dodatků k této smlouvě uzavřené na realizaci stavebních úprav na prameništi Veletov – TPCA odebírá nižší množství pitné vody, než bylo jimi avizováno – z tohoto důvodu není nutné v současné době realizovat navrhované stavební úpravy na prameništi Veletov – na této akci se již nebude podílet stát dotacemi – tímto opatřením nejsou ohroženy dodávky pitné vody do PZ Kolín – Ovčáry, ani v případě zvýšeného odběru dalšími potencionálními investory – uvedené doporučení bylo projednáno s jednatelem sdružení VHS Kolín)

Hlasování: 8 – 0 - 0
___________________________________________________________________________

Přestávka 17,30 – 17,40 hodin.
___________________________________________________________________________

2. IZ – výměna oken Základní škola, Ovčárecká 374, Kolín V
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: Mgr. Kárník – ved. OŠKS
                         ( na MěÚ Kolín se obrátila Základní škola, Ovčárecká 374, Kolín V., v zastoupení ředitelky Mgr. Olgy Pešoutové se žádostí o výměnu oken a zabezpečení školy proti hluku)

Diskuse: MUDr. Rakušan, p. Král, Mgr. Plašil, p. Buřič
( kdy by byla realizována výměna oken ?, v r. 2006 – jaký je odhad investice ? – měla by být lepší využitelnost prostor pro výuku na ZŠ – OŠKS vypracuje koncepci využitelnosti škol, školních jídelen, sportovišť – IZ stáhnout z programu jednání)

Hlasování o stažení IZ z programu jednání: 8 – 0 - 0
___________________________________________________________________________

3. Zápis z jednání sportovní komise ze dne 14.9.2005 
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: Mgr. Kárník – ved. OŠKS
                       ( přehled čerpání finančních prostředků – žádosti o dotace)

Diskuse: MUDr. Rakušan, Mgr. Krumich, MUDr. Moučka, Mgr. Plašil, Ing. Kaisler, p. Buřič
               ( výstavba hokejbalového hřiště – VC PEK servis Kolín podpořit, schválit příspěvek podle kritérií sportovní komise – oddíl sledge hokeje, zajistit pro oddíl tréninky na MZS v reálném čase)

Hlasování: 8 – 0 – 0
Rada města vzala na vědomí zápis z jednání sportovní komise.
___________________________________________________________________________

4. IZ – propagace města
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: Mgr. Kárník – ved. OŠKS
                       ( na OŠKS došly nabídky tří firem na propagaci města – doporučení varianty 3)

Diskuse: p. Král, Mgr. Pekárek, Mgr. Krumich, Ing. Kaisler, MUDr. Moučka, Mgr. Kamínek
              ( kolik by stála výroba kopií ?, nabídka nezahrnuje prodej autorských práv – virtuální pohledy města – propojit s webovými stránkami – město by mělo mít představu o propagaci města – vytvořit podmínky – do budoucna oslovit více firem - poptávkové řízení)

Hlasování: 8 – 0 - 0
___________________________________________________________________________

5. IZ, nabídka Občanského sdružení Sportovní přístav Kolín
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: p. Buřič – místostarosta
                       ( nabídka o.s. Sportovní přístav Kolín na spolupráci při zpracování a možnosti zpracování prováděcího projektu akce „Obnova říčního ramene Labe kolem jižní strany Kmochova ostrova v Kolíně – akce bude součástí projektu revitalizace Kmochova ostrova)

Hlasování: 8 – 0 – 0
___________________________________________________________________________

6. IZ, návrh na řešení pohledávek MÚ Kolín
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: Ing. Villner – ved. FO
                       ( pracovní návrh řešení pohledávek MÚ Kolín – 4 varianty řešení)

Diskuse: Mgr. Krumich, MUDr. Rakušan, Mgr. Pekárek, p. Buřič, p. Král, Mgr. Plašil
              (doporučení varianty 2 nebo 3 – skladba pohledávek – pohledávky by se měly centralizovat na finančním odboru – měsíční předávání z jednotlivých odborů – režim vymáhání pohledávek – pohledávky řešit variantou uvedou bod bodem 2)

Hlasování: 7 – 0 – 1
___________________________________________________________________________

7. IZ, příprava Valné hromady MAD, s.r.o.
___________________________________________________________________________

Rada města byla informována o dalším postupu přípravy Valné hromady MAD, s.r.o.

Hlasování: 8 – 0 – 0

Rada města vzala na vědomí IZ.
___________________________________________________________________________

8. IZ, opatření na zvýšení počtu obyvatel
___________________________________________________________________________

Mgr. Plašil – Mgr. Kamínek ve spolupráci s právníkem města připraví na jednání RM do 31.10. návrh opatření na zvýšení počtu obyvatel
___________________________________________________________________________

9. IZ, sestavení výběrové komise na vedoucího kanceláře úřadu
___________________________________________________________________________

Mgr. Kamínek – složení výběrové komise: Mgr. Kamínek, Ing. Kaisler, p. Buřič, p. Král,                pí Jánská
___________________________________________________________________________

10. Diskuse členů RM
___________________________________________________________________________

p. Buřič –  rekonstrukce Ovčárecké ulice – objízdná trasa pro autobusy, ul. Palackého - při  rekonstrukci této ulice by bylo vhodné zároveň provést odkanalizování v části cca 80 m

Mgr. Pekárek –   požadavek na Mgr. Kamínka – vyčlenit ze mzdových prostředků částku na odměny zapisovatelům kontrolního a finančního výboru

Ing. Kaisler 
- Renata a Vladimír Jandovi, Ovčárecká 311, Kolín V (opětovná žádost o pronájem pozemku)
   RM trvá na svém rozhodnutí
 
– výtopna „Heidelberg“ – využití bude zahrnuto do celkové rekonstrukce plaveckého areálu
- pozvání na VI. ročník Mezinárodního festivalu DEVĚT BRAN , který se koná 4.10.2005 
- ITS, spol. s r.o. Kolín, pozvání na 47.MSV v Brně
- návštěva partnerského města Rimavské Soboty, za MěÚ Kolín: Ing. Kaisler, Mgr. Kamínek, pí Jandová, p. Hrala
___________________________________________________________________________

Ukončení: v 18,50 hodin
Zapsala: M. Jandová

             Jiří Buřič                                                                          Ing. Miroslav Kaisler
           místostarosta                                                                                 starosta
města Kolína                                                                            města Kolína