Městský úřad Kolín

Z á p i s

ze 63. schůze Rady města Kolína, konané dne 15.11. 2004 od 15,00 hodin v zasedací místnosti Městského úřadu v Kolíně
___________________________________________________________________________

Přítomni: Ing. Kaisler, p. Buřič, Mgr. Krumich, Mgr. Plašil, MUDr. Matějková,                        Mgr. Pekárek, p. Král,  MUDr. Rakušan, MUDr. Moučka
Dále byli přítomni: p. Jelínek – ved. OVV
Ing. Khaylová – ved. FO
pí Vondráčková, pí Vyšatová – odd. správy majetku města
p. Špinka – ved. OSM
Ing. Studnička – ved. ORR
p. Šíma – ředitel MP
p. Somolík – zást. řed. MP

Zápis obsahuje usnesení č. 633 - 652
___________________________________________________________________________

P R O G R A M

I.   Zahájení
    zahájení a ověření zápisu z minulé schůze rady

II. Návrhy na schválení
a)	Návrh na V. rozpočtové opatření města Kolína na rok 2004
b)	Návrh na výkup pozemkové parcely č. 604/4 o výměře 306 m2 v k.ú. Kolín z vlastnictví státního podniku JAWA, s.p., Týnec nad Sázavou, IČO 00009229, do vlastnictví města Kolína
c)	Návrh na schválení prodeje části pozemků p.č. 1730/10 o výměře cca 100 m2 a p.č. 1730/57 o výměře cca 100 m2 v Kolíně IV, ul. K Dílnám z vlastnictví města Kolína do vlastnictví sdružení DT se sídlem K Dílnám, č.p. 684, Kolín IV
d)	Návrh na schválení výkupu pozemků v Kolíně – Sendražicích
e)	Návrh na výměnu bytu
f)	Návrh na uzavření nájemní smlouvy
g)	Návrh na schválení pronájmu nebytových prostor v majetku města a uzavření nájemní smlouvy ( Šárka Celerová )
h)	Návrh na schválení pronájmu nebytových prostor v majetku města a uzavření nájemní smlouvy ( Ilona Majerová )
i)	Návrh na uzavření dodatku k nájemní smlouvě ( pí Bébrová )
j)	Návrh na uzavření dodatku k nájemní smlouvě ( pí Palounková )
k)	 Návrh na oslovení firem na zpracování projektové dokumentace „Veřejného osvětlení v Kolíně – Sendražicích“
l)	Návrh na oslovení firem pro realizaci zakázky „Demolice lávky pro pěší nad tratí ČD v Kolíně V, ul. Tovární, v žkm 299,25“
m)	Návrh na schválení členů a náhradníků hodnotící komise – akce „Voda pro průmyslovou zónu Kolín – Přestavba a dostavba úpravny vody Vinice“
n)	Návrh na 1. schválení Dohody mezi městem Kolín a Vodohospodářským sdružením  Kolín, 2. uzavření Smlouvy o půjčce
o)	Návrh na schválení návrhu cenové kalkulace vodného pro rok 2005 od firmy VODOS s.r.o. Kolín jako provozovatele skupinového vodovodu Vodohospodářského sdružení Kolín 
p)	Návrh na výkup pozemkové parcely  z vlastnictví TJ Sokol Kolín, Kmochova 14, Kolín II do vlastnictví města Kolína 

III. Smlouvy k podpisu

IV.  Informativní zprávy
1.	Informativní zpráva  - městská policie 
2.	Informace o programu regenerace na rok 2005 
3.	Diskuse členů RM
___________________________________________________________________________

I. ZAHÁJENÍ

Zahájení – v 15,00 hodin místostarostou Mgr. Krumichem
Ověření zápisu ze 62. schůze RM: Mgr. Krumich, Mgr. Pekárek
Ověřovatelé zápisu ze 63. schůze RM: MUDr. Matějková, MUDr. Rakušan
Rozšíření navrhovaného programu:
-	Návrh na výkup pozemků v kat. území Kolín a Sendražice u Kolína o celkové výměře 4.595 m2 pro stavbu „Rekonstrukce silnice II/328 Kolín-Ovčáry“ z vlastnických fyzických a právnických osob dle přiložené tabulky do vlastnictví Města Kolína
-	Návrh na bezúplatný převod pozemkové parcely č. 1018/17 o výměře 14.145 m2 v kat. území Ovčáry u Kolína, parcely dosud nezapsané v katastru nemovitostí, oddělené z pozemkové parcely č. 1018/1 geometrickým plánem č. 257-6/2004 IKP zhotoveným CONSULTING ENGINEERS, s.r.o., z vlastnictví Města Kolína do vlastnictví Hasičského záchranného sboru Středočeského kraje se sídlem v Kladně
-	Návrh na bezúplatný převod pozemků v kat. území Sendražice u Kolína o celkové výměře 4.722 m2 pro stavbu „Rekonstrukce silnice II/328 Kolín-Ovčáry“ z vlastnictví Pozemkového fondu ČR, IČ: 45797072, Husinecká 1024/11a, Praha 3, dle přiložené tabulky do vlastnictví Města Kolína
-	Návrh na jmenování členů dopravní komise
Hlasování o programu: 9 – 0 - 0
Zapisovatelka: M. Jandová
___________________________________________________________________________

II. NÁVRHY NA SCHVÁLENÍ

a) Návrh na V. rozpočtové opatření města Kolína na rok 2004
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: Ing. Khaylová – ved. FO

Diskuse: Mgr. Krumich, MUDr. Rakušan, Mgr. Plašil, p. Král, p. Buřič, Ing. Kaisler, MUDr. Moučka, p. Jelínek
               ( rozpočtové opatření, reakce na změny v příjmech a výdajích – úpravy vycházejí z požadavků předkladatelů – MZS, rolba, je dokumentováno z nabídky ?,  prověřit – MSD, provoz , ? navýšení výdajů -  pozvat ředitele MSD na jednání RM – příspěvek Aeroklub, vypustit, projednat v komisi, předložit RM, hlasování: 6 – 0 – 2 – MZS, ponížit částku ve výdajích na 2 mil. Kč, hlasování: 6 – 0 – 2 – demontáž lávky přes trať ČD, Rozkoš – demolice v objektu Tatry – předložit RM stanovisko, zda-li by nebylo pro město výhodné býti plátcem DPH /Ing. Khaylová/)

USNESENÍ č. 633 – Rada města Kolína 

doporučuje

Zastupitelstvu města Kolína podle § 102, odst. 1 zák. č. 128/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů schválit podle § 84, odst. 2, písm. c) zák. č. 128/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů a § 16, odst. 3, písm. a) a b) a odst. 4 zák. č. 250/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů V. rozpočtové opatření města Kolína na rok 2004 

Hlasování: 8 – 0 - 1
___________________________________________________________________________

b) Návrh na výkup pozemkové parcely č. 604/4 o výměře 306 m2 v kat. území Kolín z vlastnictví státního podniku JAWA, s.p. Týnec nad Sázavou, IČ 00009229, do vlastnictví  Města Kolína
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: pí Vondráčková – odd. správy majetku města
                       ( záměr byl projednán v RM 25.10.)

USNESENÍ č. 634 – Rada města Kolína 

doporučuje

Zastupitelstvu města Kolína podle § 85, písm. a) zák. č. 128/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů schválit výkup pozemkové parcely č. 604/4 o výměře 306 m2 v k.ú. Kolín z vlastnictví státního podniku JAWA, s.p. Týnec nad Sázavou, IČO 00009229, do vlastnictví města Kolína za cenu 73 440 Kč

Hlasování: 9 – 0 - 0
___________________________________________________________________________

c) Návrh na schválení prodeje části pozemků p.č. 1730/10 o výměře cca 100 m2 a p.č. 1730/57 o výměře cca 100 m2 v Kolíně IV, ul. K Dílnám z vlastnictví města Kolína do vlastnictví sdružení DT se sídlem K Dílnám č.p. 684, Kolín IV
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: pí Vyšatová – odd. správy majetku města
                       
USNESENÍ č. 635 – Rada města Kolína 

doporučuje

Zastupitelstvu města Kolína schválit podle zák. č. 128/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů § 85, písm. a) prodej části pozemků p.č. 1730/10 o výměře cca 100 m2 a p.č. 1730/57 o výměře cca 100 m2 z vlastnictví města Kolína do vlastnictví sdružení D  T se sídlem Kolín IV, ul. K Dílnám č.p. 684 za cenu 240 Kč/m2

Hlasování: 8 – 0 - 0
___________________________________________________________________________

d) Návrh na schválení výkupu pozemků v Kolíně-Sendražicích a to p.č. 410/11 dílu „b“  o výměře 53 m2 od manželů Stanislava a Ivety Dudkových, bytem Neumannova 252, Kolín-Sendražice, p.č. 410/10 dílu „c“ o výměře 54 m2 od manželů JUDr. Petra a Mgr. Jitky Křičkových, bytem Tyršova 766, Kolín II, p.č. 410/13 dílu „a“ o výměře 36 m2 a p.č. 1021/5 o výměře 4 m2 od manželů Lukáše a Zuzany Bartákových, bytem Královská cesta 355, Kolín IV z vlastnictví těchto osob do vlastnictví města Kolína
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: pí Vondráčková – odd. správy majetku města

USNESENÍ č. 636 – Rada města Kolína 

doporučuje

Zastupitelstvu města Kolína schválit podle § 85. písm. a) zák. č. 128/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů výkup pozemků v k.ú. Sendražice a to p.č. 410/11 dílu „b“ o výměře 53 m2 od manželů Stanislava a Ivety Dudkových, bytem Neumannova 252, Sendražice, p.č. 410/10 dílu „c“ o výměře 54 m2 od manželů JUDr. Petra a Mgr. Jitky Křičkových bytem Tyršova 766, Kolín II, p.č. 410/13 dílu „a“               o výměře 36 m2 a p.č. 1021/5 o výměře 4 m2 od manželů Lukáše a Zuzany Bartákových, bytem Královská cesta 355, Kolín IV, tj. celkem 147 m2 z vlastnictví těchto osob do vlastnictví města Kolína za cenu 150 Kč/m2

Hlasování: 8 – 0 - 0
___________________________________________________________________________

e) Návrh na výměnu bytu
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: p. Špinka – ved.OSM

USNESENÍ č. 637 – Rada města Kolína 

schvaluje

podle § 102, odst. 3 zák. č. 128/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů výměnu bytu 

1)	č. 7 o velikosti 2+kk v domě č.p. 44, ul. Tovární, Kolín V (vlastnictví města) – nájemce Daniel Urban a bytu č. 10 o velikosti 3+1 v domě č.p. 834, ul. Rimavské Soboty, Kolín II (vlastnictví města) – nájemce Miroslav Macho
2)	č. 2 o velikosti 3+1 v domě č.p. 601, ul. Zengrova, Kolín IV (vlastnictví města) – nájemce Priška Adamová a bytu č. 19 o velikosti 2+kk v domě č.p. 818, ul. Havlíčkova, Kolín IV (vlastnictví města) – nájemce Hana Konrádová
3)	č. 49 o velikosti 3+1 v domě č.p. 879, ul. Březinova, Kolín II (dům určený do prodeje)  nájemci Věra a Zdeněk Piontekovi a bytu č. 16                o velikosti 2+1 v domě č.p. 806, ul. Dělnická, Kolín II (vlastnictví města) – nájemce Tomáš Michálek
4)	č. 8 o velikosti 2+kk v domě č.p. 44, ul. Tovární, Kolín V (vlastnictví města) – nájemci Naděžda a Karel Sojkovi a bytu č. 3 o velikosti 2+1 v domě č.p. 54, ul. Kutnohorská, Kolín I (vlastnictví manželů Holubových) – nájemce Gabriela Němcová

Hlasování: 9 – 0 - 0
___________________________________________________________________________

f) Návrh na uzavření nájemní smlouvy
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: p. Špinka – ved. OSM

USNESENÍ č. 638 – Rada města Kolína 

schvaluje

podle  § 102, odst. 2, písm. m) zák. č. 128/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů uzavření nájemní smlouvy na byt:

1)	č. 7 v domě č.p. 44, ul. Tovární, Kolín V s Miroslavem Machem, Rimavské Soboty 834, Kolín II
2)	č. 10 v domě č.p. 834, ul. Rimavské Soboty, Kolín II s Danielem Urbanem, Tovární 44, Kolín V
3)	č. 2 v domě č.p. 601, ul. Zengrova, Kolín IV s Hanou Konrádovou, Havlíčkova 818, Kolín IV
4)	č. 19 v domě č.p. 818, ul. Havlíčkova, Kolín IV s Priškou Adamovou, Zengrova 601, Kolín IV
5)	č. 49 v domě č.p. 879, ul. Březinova, Kolín II s Tomášem Michálkem, Dělnická 806, Kolín II
6)	č. 16 v domě č.p. 806, ul. Dělnická, Kolín II s Věrou a Zdeňkem Piontekovými, Březinova 879, Kolín II
7)	č. 8 v domě č.p. 44, ul. Tovární, Kolín V s Gabrielou Němcovou, Kutnohorská 54, Kolín I 
na dobu neurčitou
 
Hlasování: 9 – 0 - 0
___________________________________________________________________________

g) Návrh na schválení pronájmu nebytových prostor v majetku města a uzavření nájemní smlouvy ( Šárka Celerová)
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: p. Špinka – ved. OSM
                       ( odbor správy majetku obdržel na základě vypsaného výběrového řízení v zák. lhůtě jednu nabídku na pronájem půdních prostor v majetku města v domě čp. 670, ul. Sadová, Kolín V – komise pro hospodaření s byty a nbt. prostory tuto žádost projednala a doporučila schválit pronájem sl. Celerové)

USNESENÍ č. 639 – Rada města Kolína 

schvaluje

podle § 102, odst. 3 a odst. 2, písm. m) zák. č. 128/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů 
1)	pronájem části půdních prostor v domě č.p. 670, ul. Sadová, Kolín V za účelem vybudování půdního bytu dle vyhlášky 1/95 Šárce Celerové, Pod Vinicí 1241, Kolín V
2)	uzavření příslušné nájemní smlouvy na dobu neurčitou

Hlasování: 9 – 0 - 0
___________________________________________________________________________

h) Návrh na schválení pronájmu nebytových prostor v majetku města a uzavření nájemní smlouvy ( Ilona Majerová)
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: p. Špinka – ved. OSM
                       ( OSM obdržel na základě vypsaného výběrového řízení  v zák. lhůtě nabídku na pronájem nebytových prostor v č.p. 131, ul. Na Hradbách, Kolín I od paní Ilony Majerové – komise po projednání doporučuje schválit pronájem paní Majerové)

USNESENÍ č. 640 – Rada města Kolína 

schvaluje

podle § 102, odst. 3 a odst. 2, písm. m) zák. č. 128/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů 

1)	pronájem nebytových prostor domu č.p. 131, ul. Na Hradbách, Kolín I (11m2) paní Iloně Majerové, bytem Kollárova 313, Kutná Hora za účelem provozování obchodu se značkovými nápoji a dárkovým zbožím za 25 000 Kč/rok (2 273 Kč/m2/rok)
2)	uzavření příslušné nájemní smlouvy na dobu neurčitou s tříměsíční výpovědní lhůtou s účinností od 1.12. 2004 

Hlasování: 9 – 0 - 0
___________________________________________________________________________

i) Návrh na uzavření dodatku k nájemní smlouvě ( pí Bébrové)
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: p. Špinka – ved. OSM
                       ( z důvodu výměny oken, sanace obvodových stěn a zateplení budovy čp. 110,111,112 došlo k výraznému omezení podnikatelské činnosti paní Bébrové – OSM navrhuje upravit nájemné za období, kdy byly prováděny rekonstrukční práce)

USNESENÍ č. 641 – Rada města Kolína 

schvaluje

podle § 102, odst. 2, písm. m) zák. č. 128/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů uzavřít dodatek č. 1 k nájemní smlouvě na úpravu úhrady nájemného na období od dubna do června 2004 na 139 999 Kč s paní Bébrovou

Hlasování: 9 – 0 - 0
___________________________________________________________________________

j) Návrh na uzavření dodatku k nájemní smlouvě ( pí Palounková)
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: p. Špinka – ved. OSM
	( z důvodu výměny oken, sanace obvodových stěn a zateplení budovy čp. 110,111,112 došlo k výraznému omezení podnikatelské činnosti paní Palounkové – OSM navrhuje upravit nájemné za období od 21.6.2004 do 29.9.2004)

USNESENÍ č. 642 – Rada města Kolína 

schvaluje

podle § 102, odst. 2, písm. m) zák. č. 128/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů uzavřít dodatek č. 1 k nájemní smlouvě na úpravu úhrady nájemného na období od 21.6. 2004 do 29.9. 2004 na 24 415 Kč s paní Palounkovou

Hlasování: 9 – 0 - 0
___________________________________________________________________________

k) Návrh na oslovení firem na zpracování projektové dokumentace „Veřejného osvětlení v Kolíně – Sendražicích“
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: Ing. Studnička – ved. ORR

USNESENÍ č. 643 – Rada města Kolína 
podle § 99 a 102, odst. 3 zák. č. 128/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů 

schvaluje

návrh na oslovení firem na zpracování projektové dokumentace „Veřejného osvětlení v Kolíně – Sendražicích“
1.	EPROPO, Praha 5
2.	SUDOP Praha, a.s., Praha 3
3.	Pragoprojekt, a.s., Praha 4
4.	APIS, s.r.o., Praha 4

Hlasování: 9 – 0 - 0
___________________________________________________________________________

l) Návrh na oslovení firem pro realizaci zakázky „Demolice lávky pro pěší nad tratí ČD v Kolíně V, ul. Tovární, v žkm 299,25“
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: Ing. Studnička – ved. ORR

Diskuse: MUDr. Moučka, MUDr. Rakušan, Mgr. Plašil
               ( demolice měla být provedena již dříve – výnos z prodeje železa, příjem města)

USNESENÍ č. 644 – Rada města Kolína 

podle § 99 a 102, odst. 3 zák. č. 128/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů 

schvaluje

návrh na oslovení firem pro realizaci zakázky „Demolice lávky pro pěší nad tratí ČD v Kolíně V, ul. Tovární, v žkm 299,25“
1.	SGJW spol. s r.o., Hradec Králové
2.	Chládek – Tintěra Pardubice, a.s.
3.	SSŽ a.s. Hradec Králové, závod Kolín
4.	Strabag, a.s., Beroun

Hlasování: 9 – 0 - 0
___________________________________________________________________________

m) Návrh na schválení členů a náhradníků hodnotící komise – akce „Voda pro průmyslovou zónu Kolín – Přestavba a dostavba úpravny vody Vinice, včetně jejího technologického dostrojení“
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: Ing. Studnička – ved. ORR

Diskuse: Mgr. Plašil – tech. oprava jména ve znění usnesení

USNESENÍ č. 645 – Rada města Kolína 

podle § 99 a 102, odst. 3 zák. č. 128/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů  a podle zák. č. 40/2004 Sb. o zadávání veřejných zakázek v platném znění

schvaluje

hodnotící komisi nabídek podaných do veřejné soutěže na akci: „Voda pro průmyslovou zónu Kolín - Přestavba a dostavba úpravny vody Vinice, včetně jejího technologického dostrojení“

členové hodnotící komise:
1.	Jiří Buřič – místostarosta
2.	Ing. Stanislav Studnička – vedoucí ORR MěÚ
3.	Ing. Iveta Horáková – ORR MěÚ
4.	Jaroslav Zika – IKP Praha
5.	Ing. Jana Dolejšová – CzechInvest
6.	Ing. Vladimír Freml – VRV Praha
7.	Ing. František Jaroš – IKP Praha
8.	Ing. Martin Hořejš – IKP Praha
9.	Ing. Miroslav Kessler – IKP Praha
10.	Ing. Jiří Štěpán – VODOS Kolín
11.	Ing. Miroslav Kaisler – předseda dozorčí rady VHS Kolín

náhradníci:
1.	Mgr. Jiří Krumich – místostarosta
2.	Mgr. Ondřej Plašil – člen RM
3.	Pavel Daněk – ORR MěÚ
4.	Ing. Bohumil Rohn – IKP Praha
5.	Ing. Hanuš Krejčí – CzechInvest
6.	Ing. Zemanová – VRV Praha
7.	Ing. Jakub Watzek – IKP Praha
8.	Ing. Jiří Rosický – IKP Praha
9.	Ing. Milan Sýkora – IKP Praha
10.	Ing. Roman Nešpor – VODOS Kolín
11.	Michal Čermák – jednatel VHS Kolín 

Hlasování: 9 – 0 - 0
___________________________________________________________________________

n) Návrh na 1. schválení Dohody mezi městem Kolín a Vodohospodářským sdružením Kolín, 2. uzavření Smlouvy o půjčce
___________________________________________________________________________ 

Úvodní slovo: Ing. Studnička – ved. ORR

Diskuse: p. Buřič, Ing.Kaisler, Mgr. Plašil, p. Král
  ( po schválení záměru bude připravena smlouva a předložena RM ke schválení – čerpání fin. prostředků ze tří zdrojů - investor staveb VHS – podpora záměru – kdy bude projednáno v rozpočtu?, v r. 2005)

USNESENÍ č. 646 – Rada města Kolína 

podle § 99 a 102, odst. 1 zák. č. 128/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů 

schvaluje

1.	záměr uzavřít Dohodu mezi městem Kolín a Vodohospodářským sdružením Kolín o bezúplatném převodu projektové dokumentace                   a o úhradě nákladů nutných k přípravě realizace investičních akcí:
a.	PZ Kolín – Ovčáry, Prameniště Tři Dvory
b.	PZ Kolín – Ovčáry, Propoj úpravna vody a vodojem Vinice
2.	záměr uzavřít Smlouvu o půjčce mezi městem Kolín a firmou Vodohospodářské sdružení Kolín na realizaci investičních akcí:
a.	PZ Kolín – Ovčáry, Prameniště Tři Dvory
b.	PZ Kolín – Ovčáry, Propoj úpravna vody a vodojem Vinice

Hlasování: 9 – 0 - 0
___________________________________________________________________________

o) Návrh na schválení návrhu cenové kalkulace vodného pro rok 2005 od firmy VODOS s.r.o. Kolín jako provozovatele skupinového vodovodu Vodohospodářského sdružení Kolín
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: Ing. Studnička – ved. ORR

Diskuse: Mgr. Plašil, p. Buřič
              ( tech. oprava ve znění usnesení .. schvalujeme způsob tvorby kalkulace)

USNESENÍ č. 647 – Rada města Kolína 

podle § 99 a 102, odst. 3 zák. č. 128/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů 

schvaluje

způsob tvorby cenové kalkulace vodného pro rok 2005 od firmy VODOS s.r.o. Kolín jako provozovatele skupinového vodovodu Vodohospodářského sdružení Kolín

Hlasování: 9 – 0 - 0
___________________________________________________________________________

p) Návrh na výkup pozemkové parcely z vlastnictví TJ Sokol Kolín, Kmochova 14, Kolín II do vlastnictví města Kolína
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: Mgr. Krumich – místostarosta
                       ( tato záležitost byla projednána mezi vedením města a TJ Sokol Kolín)

Diskuse: MUDr. Rakušan, Mgr. Plašil, Mgr. Pekárek
               ( připravit kupní smlouvu – polovina kupní ceny bude uhrazena při podpisu smlouvy, druhá polovina po zapsání pozemků do katastru nemovitostí – současně s kupní smlouvou vypracovat smlouvu o smlouvě budoucí na koupi budovy sokolovny za dohodnutou cenu v r. 2005 – o vypracování smluv bude požádán JUDr. M. Krumich )

USNESENÍ č. 648 – Rada města Kolína 

doporučuje

Zastupitelstvu města Kolína schválit podle § 85, písm. a) zák. č. 128/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů výkup pozemkové parcely – ost. plocha, hřiště č. 404/1 o výměře 7 246 m2 a stavební parcely                 č. 2649 o výměře 1 408 m2 v k.ú. Kolín, v Kolíně V, Borky – z vlastnictví TJ Sokol Kolín, Kmochova 14, Kolín II do vlastnictví města Kolína za kupní cenu 1 237 263 Kč

Hlasování: 9 – 0 - 0
___________________________________________________________________________

q) Návrh na výkup pozemků v kat. území Kolín a Sendražice u Kolína o celkové výměře 4.595 m2 pro stavbu „Rekonstrukce silnice II/328 Kolín – Ovčáry“ z vlastnictví fyzických a právnických osob dle přiložené tabulky do vlastnictví města Kolína
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: pí Vondráčková – odd. správy majetku města

USNESENÍ č. 649 – Rada města Kolína 

doporučuje

Zastupitelstvu města Kolína podle § 85, písm. a) zák. č. 128/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů schválit výkup pozemků v k.ú. Kolín               a Sendražice u Kolína o celkové výměře 4 595 m2 pro stavbu „Rekonstrukce silnice II/328 Kolín – Ovčáry“ z vlastnictví fyzických a právnických osob dle přiložené tabulky do vlastnictví města Kolína za cenu 240 Kč/m2, tj. celkem 1 102 800 Kč

Hlasování: 8 –0 – 0
___________________________________________________________________________

r) Návrh na bezúplatný převod pozemkové parcely č. 1018/17 o výměře 14.145 m2 v kat. území Ovčáry u Kolína, parcely dosud nezapsané v katastru nemovitostí, oddělené z pozemkové parcely č. 1018/1 geometrickým plánem č. 257-6/2004 IKP zhotoveným CONSULTING ENGINEERS, s.r.o., z vlastnictví Města Kolína do vlastnictví Hasičského záchranného sboru Středočeského kraje se sídlem v Kladně, IČ 70885371

Úvodní slovo: pí Vondráčková – odd. správy majetku města

USNESENÍ č. 650 – Rada města Kolína 

doporučuje

Zastupitelstvu města Kolína podle § 85, písm. a) zák. č. 128/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů schválit bezúplatný převod pozemkové parcely č. 1018/17 o výměře 14 145 m2 v k.ú. Ovčáry u Kolína, parcely dosud nezapsané v katastru nemovitostí, oddělené z pozemkové parcely č. 257-6/2004 zhotoveným IKP CONSULTING ENGINEERS, s.r.o. z vlastnictví města Kolína do vlastnictví Hasičského záchranného sboru Středočeského kraje se sídlem v Kladně, IČO 70885371

Hlasování: 8 -  0 – 0
___________________________________________________________________________

s) Návrh na bezúplatný převod pozemků v kat. území Sendražice u Kolína o celkové výměře 4.722 m2 pro stavbu „Rekonstrukce silnice II/328 Kolín – Ovčáry“ z vlastnictví Pozemkového fondu ČR, IČ 45797072, Husinecká 1024/11a, Praha 3, dle přiložené tabulky do vlastnictví Města Kolína
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: pí Vondráčková – odd. správy majetku města

USNESENÍ č. 651 – Rada města Kolína 

doporučuje

Zastupitelstvu města Kolína podle § 85, písm. a) zák. č. 128/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů schválit bezúplatný převod pozemků v k.ú. Sendražice u Kolína o celkové výměře 4 722 m2 pro stavbu „Rekonstrukce silnice II/328 Kolín – Ovčáry“ z vlastnictví Pozemkového fondu ČR, IČO: 45797072, Husinecká 1024/11a,            Praha 3 dle přiložené tabulky do vlastnictví města Kolína 

Hlasování: 8 – 0 – 0
___________________________________________________________________________

t) Návrh na jmenování členů dopravní komise
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: MUDr. Moučka – člen RM

Diskuse: p. Buřič – tech. doplnit do komise Ing. Domnosila

USNESENÍ č. 652 – Rada města Kolína 
podle § 102, odst. 2, písm. h) zák. č. 128/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů 

jmenuje

pana Vítězslava Krcha, Na Spravedlnosti 460, Kolín II do funkce člena dopravní komise
pana Ing. Josefa Domnosila, Ovčárecká 1161, Kolín V do funkce člena dopravní komise

Hlasování: 8 – 0 – 0
___________________________________________________________________________

Přestávka 18,15 – 18,25 hodin
___________________________________________________________________________

III. Smlouvy k podpisu

1) Smlouva o zajištění místa a dalších služeb na veletrhu cestovního ruchu se Středočeským krajem, Zborovská 11, 150 21 Praha 5 
Hlasování: 9 – 0 - 0

2) Dodatek č. 3 ke smlouvě o dílo č. 06151/02 na provedení stavby „Průmyslová čistírna odpadních vod (Průmyslová zóna Kolín – Ovčáry) mezi Městem Kolín a firmou Metrostav a.s. a Geosan group, a.s. jako členové sdružení
Hlasování: 9 – 0 - 0

3) Smlouva o dílo na výstavbu měrného objektu ve vyústním objektu z biologického rybníka čistírny odpadních vod průmyslové zóny Kolín mezi Městem Kolín a firmou PARS aqua, s.r.o., U Mrázovky 23, 150 00 Praha 5
Hlasování: 9 – 0 - 0

4) Mandátní smlouva na výkon technického dozoru investora a investorsko – inženýrské činnosti pro akci „Kolín – bytová výstavba pro TPCA v lokalitě Vodárna – propojovací kanalizace“ s Ing. Jiří Šafařík, Zličská 1362, 280 02 Kolín V, IČ 15341739
Hlasování: 9 – 0 - 0

5) Smlouva o dílo na zhotovení stavby č. 19/2004/33MK Kolín, lokalita „Kasárna“, ul. 5. května – předlažba části 3,1 m šíře x 210 bm s firmou Technické služby města Kolína, s.r.o., Kmochova 2, Kolín III, IČ 25148117
Hlasování: 9 – 0 - 0

6) Smlouva o dílo na zhotovení stavby č. 02/34/2004 Veřejné osvětlení v Kolíně I, Dvůr v pivovaru s firmou Technické služby města Kolína, s.r.o., Kmochova 2, Kolín III, IČ 25148117
Hlasování: 7 – 0 - 2

7) Smlouva o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene č. 05/69-04-126/35 mezi Městem Kolín a ČR – Ministerstvem obrany, Tychonova 1, Praha 6, zastoupené ředitelem Vojenské a ubytovací správy Pardubice, Teplého 1899/C Ing. Bohumírem Šafaříkem, IČ 60162694
Hlasování: 8 – 0 – 0
___________________________________________________________________________

IV. Informativní zprávy

1. Informativní zpráva – městská policie
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: p. Šíma, p. Somolík
	( informace o výsledcích dopravní akce zaměřené na zónu s dopravním omezením ve dnech 5.10. – 20.10.2004 – návrh opatření ke zlepšení dopravní situace)

Diskuse: Mgr. Krumich, MUDr. Rakušan, p. Král, Mgr. Pekárek, p. Buřič, Mgr. Plašil, Ing. Kaisler
               ( využívají se možnosti platebních karet ?, ne – řešení přestupků – rezervy v práci MP – iniciovat čtvrtletní schůzky s Policií ČR – vydávání parkovacích karet, měla by být koordinace s OD – omezit počet vydávaných parkovacích karet – evidence kontrol strážníků – vedlejší pracovní poměr strážníků – záměry MP v r. 2005)

Rada města vzala na vědomí IZ.
___________________________________________________________________________
  
2. Informace o programu regenerace na rok 2005
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: Ing. Studnička – ved. ORR

Diskuse: MUDr. Rakušan, Mgr. Plašil, p. Král, Ing. Kaisler
              ( vypustit ze seznamu restaurování kašny – bylo projednáno s architektem, restaurování kašny musí předcházet před rekonstrukcí náměstí – ponechat v seznamu – čp. 90, Karlovo náměstí je ve vlastnictví fyzických osob – právně odpovídá vlastník pozemku)

Rada města vzala na vědomí IZ.
___________________________________________________________________________

3. Diskuse členů RM
___________________________________________________________________________

p. Buřič – přehled o plnění úkolů vyplývajících z jednání RM
                 (členové rady města předloží Mgr. Krumichovi návrhy kandidátů do SNF – úkol trvá)

               - sídlo TPCA
                 RM pověřuje starostu města jednáním s firmou TPCA o ponechání sídla firmy na území Kolína

MUDr. Rakušan – jakým způsobem je kontrolována docházka zaměstnanců MěÚ ?
                            - tajemník MěÚ bude informovat RM

MUDr. Matějková – 21.12. zasedání Zastupitelstva města Kolína
                               - ? řešení parkování na Obecním dvoře – bude řešeno v rámci dopravní   studie      

p. Jelínek – příprava ozvučení salonků v MSD na jednání ZM

Mgr. Pekárek – předkládané materiály na jednání RM by měly být kvalitně připravovány

Mgr. Plašil – kolik neobsazených bytů je v bytovém domě A01, ul. Pražská ?
p. Špinka – cca 8 - 9
Mgr. Plašil - ? možnosti obsazení bytů - ohlídat lhůty, připravit IZ na příští RM

Ing. Kaisler – dopis ředitele Nemocnice Kolín (poděkování za dotaci)
                     - pozvání na valnou hromadu Středočeské energetické, a.s
	- dopis Vojenské ubytovací a stavební správy Pardubice ( bezúplatný převod budov a pozemků územní vojenské správy v Kolíně) 

___________________________________________________________________________

Ukončení: ve 20,15 hodin
Zapsala: M. Jandová

	Jiří Buřič	Ing. Miroslav Kaisler
	místostarosta	starosta
	města Kolína 	města Kolína