Městský úřad Kolín

Z á p i s

z 3. schůze Rady města Kolína, konané dne 20.11.2006 od 15,00 hodin v zasedací místnosti Městského úřadu v Kolíně
___________________________________________________________________________

Přítomni: MUDr. Hoffmann, Mgr. Pekárek, Ing. Sova, MUDr. Navrátil, J. Plašil,                  	 MUDr. Matějková, Mgr. Plašil
Částečně omluven: p. Buřič (příchod v 15,12 hod.)
		       Mgr. Veselá (příchod v 15,15 hod.)
		       MUDr. Matějková (odchod v 18,55 hod.)
Dále byli přítomni:  Mgr. Kamínek – tajemník MěÚ 
Bc. Špinka – ved. OKÚ
Mgr. Kárník – ved. OŠKS
p. Špinka – ved. OSM
pí Penková – ved. odd. OSM
pí Klímová – ved. ORR
p. Jeřábek – ved. OD
p. Musílek – OVV 

Zápis obsahuje usnesení č. 26 – 46 
___________________________________________________________________________

P R O G R A M

I.   Zahájení
      zahájení a ověření zápisu z minulé schůze rady

II.   Kontrola usnesení

III. Návrhy na schválení
a)	Návrh na odvolání člena redakční rady Zpravodaje města Kolína.
b)	Návrh na jmenování členů redakční rady Zpravodaje města Kolína.
c)	Návrh na schválení finančního příspěvku Obchodní akademii Kolín.
d)	Návrh na pověření organizátora Kolínského posvícení 2007.
e)	Návrh na splácení až 70% kupní ceny za prodej byt. jednotky ve splátkách.
f)	Návrh na uzavření nájemní smlouvy se zaměstnanci TPCA.
g)	Návrh na schválení prodeje bytových jednotek domu č.p. 647, ul. Benešova, Kolín II, z majetku Města Kolína.
h)	Návrh na pronájem nebytových prostor v majetku Města Kolína a uzavření nájemní smlouvy (provozování sportovního herna baru a kurzovních sázek).
i)	Návrh na pronájem místnosti v suterénu objektu v majetku Města Kolína a uzavření nájemní smlouvy.
j)	Návrh na pronájem prostor v majetku Města Kolína a uzavření nájemní smlouvy (zřízení obchodu s potravinami).
k)	Návrh na schválení pronájmu pozemku pro prodejní stánek v ul. Dukelských hrdinů, Kolín IV.

l)	Návrh na pronájem pozemkové parcely č. 1751/38 o výměře 30.960 m2 v kat.ú. Kolín společnosti POLINE s.r.o., Nebovidy 73, zastoupené jednatelem Ing. Robertem Hofmanem.
m)	Návrh na schválení 
1) směny pozemků p.č. 3397/7, 3397/8, 3398/2, 3403/4 a 3403/8, vše v kat.ú. Kolín                o celkové výměře 101 m2 ve vlastnictví MVDr. Jana Málka, bytem Funkeho 924, Kolín II, za část pozemku st.p.č. 479/1 v k.ú. Kolín o stejné výměře ve vlastnictví Města Kolína.
2) směny a vyřešení duplicitních vlastnictví pozemků st.p.č. 5582/2 – Město Kolín, 	MVDr. Málek, Jitka a Zdeněk Prokůpkovi, o výměře 91 m2 a st.p.č. 5590/2 – Městské 	tepelné hospodářství s.r.o. Kolín a MVDr. Málek o výměře 94 m2, za část pozemku 	st.p.č. 479/1 o stejné výměře ve vlastnictví Města Kolín, vše v k.ú. Kolín
	3) prodeje částí pozemků p.č. 635/4 a st.p.č. 479/1 o celkové výměře cca 305 m2 	z vlastnictví Města Kolína do vlastnictví MVDr. Jana Málka, bytem Funkeho 924, 	Kolín II.
n) 	Návrh na schválení prodeje pozemků p.č. 877/29 ostatní plocha o výměře 1782 m2 	v k.ú. 	Kolín a st.p.č. 5061/1 v k.ú. Kolín z vlastnictví Města Kolína panu Jaromíru 	Jankovi, bytem Nová 281, Konárovice, a panu Tomáši Sixtovi, bytem Pobřežní 102, 	Týnec nad Labem, každému ideální jednou polovinou.
o) 	Návrh na schválení pronájmu pozemku p.č. 261/9 o výměře 728 m2 v k.ú. Zibohlavy – zahrada, ve vlastnictví Města Kolína panu Davidu Horáčkovi, spolumajiteli                            ¼ bytového domu č.p. 61 přiléhajícímu k předmětnému pozemku.
p)	Návrh na zřízení věcného břemene odpovídajícího právu vedení a provozování distribuční elektrizační soustavy a přístupu k ní na pozemcích parc.č. 2814/22, 2814/21, st. 513 a 257/2 v kat.ú. Kolín, ve vlastnictví Města Kolína, v rámci stavby „Kolín – ul. Tovární – kabel 1 kV pro bytový dům“, kde oprávněným z věcného břemene je ČEZ Distribuce a.s., IČ: 27232425, Děčín, Teplická 874/8, a povinným Město Kolín.
q) 	Návrh na zřízení věcného břemene odpovídajícího právu vedení a provozování distribuční elektrizační soustavy a přístupu k ní na pozemcích parc.č. 2577/14                        a st. 1642 v kat.ú. Kolín, ve vlastnictví Města Kolína, v rámci stavby „Kolín, Tyršova ulice, kabel NN, demontáž venkovního vedení NN“, kde oprávněným z věcného břemene je ČEZ Distribuce a.s., IČ: 27232425, Děčín, Teplická 874/8, a povinným Město Kolín
r)	Návrh na zřízení věcného břemene odpovídajícího právu umístění, provozování, provádění údržby a správy energetických zařízení v rámci stavby „Kolín,                             ul. Roháčova, přeložení kabelu VN, NN a TS pro p.p.č. 85/2-7“ na pozemcích parc.              č. 84/13, 85/16 a st. 6569/1 v kat.ú. Kolín, ve vlastnictví Města Kolína, a uzavření smlouvy o věcném břemeni, kde oprávněným z věcného břemene je ČEZ Distribuce a.s., IČ: 27232425, Děčín, Teplická 874/8, a povinným Město Kolín.
s) 	Návrh na zřízení věcného břemene odpovídajícího právu umístění, provozování, provádění údržby a správy energetických zařízení v rámci stavby „Kolín,                           ul. Roháčova, TS, kabel NN pro p.p.č. 85/2-7“ na pozemcích parc.č. 84/13, 85/16                      a st. 6569/1 v kat.ú. Kolín, ve vlastnictví Města Kolína, a uzavření smlouvy o věcném břemeni, kde oprávněným z věcného břemene je ČEZ Distribuce a.s., IČ: 27232425, Děčín, Teplická 874/8, a povinným Město Kolín.
t) 	Návrh na pověření členů Zastupitelstva města Kolína k přijímání prohlášení o uzavření 	manželství, užívání závěsného odznaku s velkým státním znakem při významných 	příležitostech a občanských obřadech a určení místa a dne pro konání slavnostních 	obřadů uzavření manželství.

IV.  Smlouvy k podpisu

V.   Informativní zprávy
1.	IZ – Výstavba reklamního zařízení.
2.	IZ – Výstavba reklamního zařízení (firma euroAWK s.r.o. Praha).
3.	IZ – Žádost o stanovisko ve věci žádosti paní Lenky Folkmanové.
4.	IZ – Žádost o možnost zřízení vjezdu z pozemků st.p.č. 1/1 a st.p.č. 1/2.
5.	IZ – Žádost o odkoupení částí stavebních pozemků p.č. 894/1 a 895.
6.	IZ – Žádost o majetkoprávní vypořádání pozemků v Zibohlavech mezi Městem Kolín a AGRO a.s.
7.	IZ – Nabídka převodu pozemku p.č. 3225/3 v ul. Jaselské do vlastnictví Města Kolína. 
8.	IZ – Žádost o odprodej pozemku st.p.č. 6908/2 a části pozemku p.č. 148/3.
9.	IZ – Žádost o řešení duplicitního vlastnictví pozemku st. 424/2 v k.ú. Sendražice.
10.	IZ – Záměr na prodej pozemků investorovi v PZKO – sektor E1, E2, F1 (cca 25 ha).
	
VI.  Různé
___________________________________________________________________________

I. ZAHÁJENÍ
___________________________________________________________________________

Zahájení – v 15,00 hodin místostarostou města MUDr. Pavlem Hoffmannem
Ověření zápisu z 2. schůze RM:  Mgr. Plašil, MUDr. Navrátil
Ověřovatelé zápisu z 3. schůze RM: Ing. Sova, J. Plašil
Rozšíření a úprava navrhovaného programu: 
-	Návrh na schválení pořadí uchazečů na zhotovení zakázky: „Zpomalovací prahy                  u základních a mateřských škol“, s odvoláním na § 12 odst. 6 zák.č. 137/2006 Sb.
-	Návrh na přidělení veřejné zakázky v jednacím řízení bez uveřejnění dle § 34 za použití § 23 odst. 7 písm. a) zák.č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách „Kolín – Kovářská ulice – dodatečné stavební práce“.
-	IZ – O použitém materiálu při rekonstrukci střední plochy Karlova náměstí.
-	IZ – Přehled o parkování motorových vozidel v centru města.
-	IZ – O elektrotechnickém zabezpečení v souvislosti s přenosem dat a informací na MěÚ
-	IZ – Nabídka od firmy Connex Východní Čechy, a.s.
-  z programu jednání vypuštěny následující body: 
- Návrh na schválení prodeje pozemků p.č. 877/29 ostatní plocha o výměře 1782 m2 	v k.ú.    Kolín a st.p.č. 5061/1 v k.ú. Kolín z vlastnictví Města Kolína panu Jaromíru Jankovi, bytem Nová 281, Konárovice, a panu Tomáši Sixtovi, bytem Pobřežní 102, Týnec nad Labem, každému ideální jednou polovinou. 
- IZ – Žádost o majetkoprávní vypořádání pozemků v Zibohlavech mezi Městem Kolín a  	AGRO a.s.
 - IZ – Žádost o odprodej pozemku st.p.č. 6908/2 a části pozemku p.č. 148/3.
       Hlasování o stažení: 9 – 0 – 0

Hlasování o programu: 7 – 0 – 0 
Zapisovatelka: V. Michálková

___________________________________________________________________________

II. KONTROLA USNESENÍ
___________________________________________________________________________

Kontrola plnění usnesení: Mgr. Jiří Kamínek
Úkoly vyplývající z 2. schůze Rady města Kolína:
-	IZ – Přehled o parkování motorových vozidel v centru města – předložena na dnešním   	jednání RM
-	IZ – O elektrotechnickém zabezpečení v souvislosti s přenosem dat a informací na MěÚ. 
	  – předložena na dnešním jednání RM
- byli osloveni předsedové komunálních stran, jejichž zástupci byli zvoleni do ZM k nahlášení      požadavků na jmenování členů komisí RM a výborů ZM - tyto požadavky byly předloženy
- připravena žádost o užívání prostor č.p. 44 a 45 na Karlově náměstí v Kolíně, které jsou   	v majetku ÚZSVM – postoupena k podpisu starostovi města a zaslána na ÚZSVM
___________________________________________________________________________

III. NÁVRHY NA SCHVÁLENÍ
___________________________________________________________________________

a) Návrh na odvolání člena redakční rady Zpravodaje města Kolína.
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: Bc. Špinka – ved. OKÚ

USNESENÍ č. 26 – Rada města Kolína

podle § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění

odvolává

člena redakční rady Zpravodaje města Kolína Mgr. Jiřího Krumicha

termín plnění: ihned
zodpovídá: Bc. Martin Špinka – ved. OKÚ
Hlasování: 7 – 0 – 0 
___________________________________________________________________________

b) Návrh na jmenování členů redakční rady Zpravodaje města Kolína.
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: Bc. Špinka – ved. OKÚ

USNESENÍ č. 27 – Rada města Kolína

podle § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění

jmenuje

MUDr. Pavla Hoffmanna  a Bc. Martina Špinku členy redakční rady Zpravodaje města Kolína.

termín plnění: ihned
zodpovídá: Bc. Martin Špinka – ved. OKÚ

Hlasování: 8 – 0 – 0 
___________________________________________________________________________

c) Návrh na schválení finančního příspěvku Obchodní akademii Kolín.
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: Mgr. Kárník – ved. OŠKS

USNESENÍ č. 28 – Rada města Kolína

podle § 102 odst. 2 písm. a) zák.č. 128/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů

schvaluje

finanční příspěvek Obchodní akademii Kolín na výměnný pobyt v Rimavské Sobotě ve výši 20.000,- Kč

termín plnění:  21.11.2006
zodpovídá:  Mgr. Karel Kárník – ved. OŠKS

Hlasování:  9 – 0 – 0 
___________________________________________________________________________

d) Návrh na pověření organizátora Kolínského posvícení 2007.
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo:  Mgr. Kárník – ved. OŠKS

USNESENÍ č. 29 – Rada města Kolína

podle § 102 odst. 3 zák.č. 128/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů

pověřuje

pana Josefa Tříšku, Za Černým mostem 266/2, 198 00 Praha 9,                   RČ: 580322/0951, IČ: 47138289, organizací „Kolínského posvícení 2007“

termín plnění: 12.11.2006
zodpovídá: Mgr. Karel Kárník – ved. OŠKS
Hlasování: 9 – 0 – 0 
___________________________________________________________________________

e) Návrh na splácení až 70% kupní ceny za prodej byt. jednotky ve splátkách.
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: p. Špinka – ved. OSM

USNESENÍ č. 30 – Rada města Kolína

podle § 102 odst. 3 zák.č. 128/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů

I. doporučuje

Zastupitelstvu města Kolína

schválit

podle § 85 písm. h) zák.č. 128/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů

zaplacení až 70% kupní ceny za prodej bytové jednotky včetně pozemku v pravidelných měsíčních plátkách s maximální lhůtou splatnosti 5 let těmto žadatelům:

jméno		  bydliště	cena b.j.	 půjčka		     %
Kedrštovi     Funkeho 915	180.584,- Kč	  60.584,- Kč	  34%
Gregor	      Vávrova 808	263.669,- Kč	184.569,- Kč	  70%
Sodomovi    Ovčárecká 472     174.185,- Kč	  84.185,- Kč	  48%

II. ukládá

OSM zajištění vypracování kupních smluv o převodu vlastnictví bytu,           o zřízení zástavního práva k bytové jednotce pro město Kolín

termín plnění: 30.12.2006
zodpovídá:  Kamil Špinka – ved. OSM

Hlasování: 9 – 0 – 0 
___________________________________________________________________________

f) Návrh na uzavření nájemní smlouvy se zaměstnanci TPCA.
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: p. Špinka – ved. OSM

USNESENÍ č. 31 – Rada města Kolína

podle § 102 odst. 2 písm. m) zák.č. 128/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů

I. schvaluje

uzavření nájemní smlouvy na byt:

- č. 12 v domě č.p. 1011, ul. V Kasárnách, Kolín II, s Viktorem Tomkem,  	Jaromíra Matuška 21/6, Ostrava – Dubina
- č. 17 v domě č.p. 1031, ul. Hrnčířská, Kolín II, s Dušanem Stejskalem, 	Dománovice 34, okr. Kolín

II. ukládá

OSM uzavřít nájemní smlouvy s novými nájemci

termín plnění: 31.12.2006
zodpovídá: Kamil Špinka – ved. OSM

Hlasování: 9 – 0 – 0 
___________________________________________________________________________

g) Návrh na schválení prodeje bytových jednotek domu č.p. 647, ul. Benešova, Kolín II, z majetku Města Kolína.
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: p. Špinka – ved. OSM (projednáno zastupitelstvem města jako záměr – 			      odprodej bytových jednotek do osobního vlastnictví)

Diskuse: Ing. Sova, J. Plašil 

USNESENÍ č. 32 – Rada města Kolína

doporučuje

podle § 85 písm. a) zák.č. 128/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů

Zastupitelstvu města Kolína

I. schválit

prodej bytových jednotek domu č.p. 647, ul. Benešova, Kolín II, v majetku města Kolína podle zák.č. 72/1994 Sb., úplné znění zákona             č. 65/2002 Sb., včetně příslušných spoluvlastnických podílů na společných částech budov a zastavěných pozemků

II. ukládá

OSM zařadit objekt č.p. 647 do seznamu bytových jednotek určených k odprodeji usnesením ZM č. 228 ze dne 23.5.2005

termín plnění: 12/2006
zodpovídá: Kamil Špinka – ved. OSM

Hlasování: 9 – 0 – 0 
___________________________________________________________________________

h) Návrh na pronájem nebytových prostor v majetku Města Kolína a uzavření nájemní smlouvy.
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: p. Špinka – ved. OSM

USNESENÍ č. 33 – Rada města Kolína

podle § 102 odst. 2 písm. m) a odst. 3 zák.č. 128/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů

I. schvaluje

pronájem nebytových prostor v domě č.p. 774, ul. Benešova, Kolín II (130 m2), společnosti FILIX s.r.o., se sídlem Brno – Královo Pole, Purkyňova 2476/102a, za účelem provozování sportovního herna baru             a kurzovních sázek za 244.000,- Kč/rok za podmínek stanovených v oznámení ze dne 29.9.2006

II. ukládá

OSM uzavřít nájemní smlouvu na pronájem na dobu neurčitou s tříměsíční výpovědní lhůtou s účinností od 1.1.2007 za podmínek stanovených v oznámení ze dne 29.9.2006

termín plnění: 31.12.2006
zodpovídá: Kamil Špinka – ved. OSM

Hlasování: 9 – 0 – 0 
___________________________________________________________________________

i) Návrh na pronájem místnosti v suterénu objektu v majetku Města Kolína a uzavření nájemní smlouvy.
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: p. Špinka – ved. OSM

USNESENÍ č. 34 – Rada města Kolína

podle § 102 odst. 2 písm. m) a odst. 3 zák.č. 128/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů

I. schvaluje

pronájem místnosti v suterénu objektu č.p. 872, ul. Zengrova, Kolín IV (7 m2), Městskému tepelnému hospodářství Kolín, spol. s.r.o., za účelem vytápění a ohřevu teplé vody tohoto objektu za 100,- Kč/m2/rok

II. ukládá

OSM uzavřít nájemní smlouvu na pronájem na dobu neurčitou s tříměsíční výpovědní lhůtou s účinností od 1.12.2006

termín plnění: 30.11.2006
zodpovídá: Kamil Špinka – ved. OSM

Hlasování:  9 – 0 – 0 
___________________________________________________________________________

j) Návrh na pronájem prostor v majetku Města Kolína a uzavření nájemní smlouvy.
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: p. Špinka – ved. OSM (dřívější provozovny byly neúspěšné)

Diskuse: p. Buřič, J. Plašil, MUDr. Navrátil – vyhovět žádosti

USNESENÍ č. 35 – Rada města Kolína

podle § 102 odst. 2 písm. m) a odst. 3 zák.č. 128/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů

I. schvaluje

pronájem prostor v přízemí Kulturního domu v Zibohlavech, ul. Hasičská č.p. 32 (44,5 m2) panu Jiřímu Kuchařovi, bytem Křečhoř č.p. 122,                 za účelem zřízení obchodu s potravinami za 1.000,- Kč/rok

II. ukládá

OSM uzavřít nájemní smlouvu na pronájem na dobu neurčitou s tříměsíční výpovědní lhůtou s účinností od 1.12.2006

termín plnění: 30.11.2006
zodpovídá: Kamil Špinka – ved. OSM

Hlasování: 9 – 0 – 0 
___________________________________________________________________________

k) Návrh na schválení pronájmu pozemku pro prodejní stánek v ul. Dukelských hrdinů, Kolín IV.

Úvodní slovo: p. Špinka – ved. OSM

USNESENÍ č. 36 – Rada města Kolína

podle  § 102 odst. 3 zák.č. 128/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů

I. schvaluje

1)	pronájem pozemku o ploše 18 m2, v ul. Dukelských hrdinů, Kolín IV, panu Zdeňku Havlasovi, bytem Tichá 48, 290 01 Poděbrady, pro prodejní stánek k provozování drobného obchodu za roční pronájem 32.850,- Kč, tj. 5,- Kč/m2/den
2)	uzavření příslušné nájemní smlouvy na dobu neurčitou s tříměsíční výpovědní lhůtou, s účinností od 1.12.2006

II. ukládá

OSM uzavřít  nájemní smlouvu s novým nájemcem 

termín plnění: 30.11.2006
zodpovídá: Kamil Špinka – ved. OSM

Hlasování: 9 – 0 – 0 
___________________________________________________________________________

l) Návrh na pronájem pozemkové parcely č. 1751/38 o výměře 30.960 m2 v kat.ú. Kolín společnosti POLINE s.r.o., Nebovidy 73, zastoupené jednatelem Ing. Robertem Hofmanem.
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: pí Penková – ved. odd. OSM (spol. J.M.KAPA nepředpokládá zahájení  výstavby dříve než na podzim 2007 – umožnit pronájem nově vzniklého pozemku do této doby za obvyklých podmínek)

Diskuse: Mgr. Plašil, MUDr. Navrátil, Ing. Sova – nejprve uzavřít smlouvu o smlouvě 	 	   budoucí se stanovením doby, na kterou bude pozemek pronajat – v případě 	  	   dřívějšího vydání územního rozhodnutí na stavbu bude nájem ukončen předčasně

USNESENÍ č. 37 – Rada města Kolína

podle § 102 odst. 2 písm. m) a odst. 3 zák.č. 128/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů

I. schvaluje

pronájem pozemkové parcely č. 1751/38 o výměře 30.960 m2 v kat.ú. Kolín, která vznikla oddělením z pozemkových parcel č. 1750/1, 1751/1, 1751/11 a 1751/30 geometrickým plánem č. 4060-20/2006, společnosti POLINE s.r.o., Nebovidy 73, zastoupené jednatelem Ing. Robertem Hofmanem, s účinností od 1.10.2006 do 30.9.2007, za cenu                   1.500,- Kč/ha/rok, tj. 4.644,- Kč

II. ukládá

OSM uzavřít příslušnou nájemní smlouvou

termín plnění: po schválení RM
zodpovídá: Kamil Špinka – ved. OSM

Hlasování: 9 – 0 – 0 
___________________________________________________________________________

m) Návrh na schválení 
1) směny pozemků p.č. 3397/7, 3397/8, 3398/2, 3403/4 a 3403/8, vše v kat.ú. Kolín                   o celkové výměře 101 m2 ve vlastnictví MVDr. Jana Málka, bytem Funkeho 924, Kolín II, za část pozemku st.p.č. 479/1 v k.ú. Kolín o stejné výměře ve vlastnictví Města Kolína.
2) směny a vyřešení duplicitních vlastnictví pozemků st.p.č. 5582/2 – Město Kolín, MVDr. Málek, Jitka a Zdeněk Prokůpkovi, o výměře 91 m2 a st.p.č. 5590/2 – Městské 	tepelné hospodářství s.r.o. Kolín a MVDr. Málek o výměře 94 m2, za část pozemku 	st.p.č. 479/1 o stejné výměře ve vlastnictví Města Kolín, vše v k.ú. Kolín
3) prodeje částí pozemků p.č. 635/4 a st.p.č. 479/1 o celkové výměře cca 305 m2 	z vlastnictví Města Kolína do vlastnictví MVDr. Jana Málka, bytem Funkeho 924, 	Kolín II.

___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: pí Penková – ved. odd. OSM 

Diskuse: p. Buřič, Ing. Sova

USNESENÍ č. 38 – Rada města Kolína

podle § 85 písm. a) zák.č. 128/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů

doporučuje

Zastupitelstvu města Kolína

 1) schválit směnu pozemků p.č. 3397/7, 3397/8, 3398/2, 3403/4                      a 3403/8 o celkové výměře 101 m2 ve vlastnictví MVDr. Jana Málka, bytem Funkeho 924, Kolín II, za část pozemku st.p.č. 479/1 o stejné výměře ve vlastnictví Města Kolína.
2)  schválit směnu a vyřešení duplicitních vlastnictví pozemků st.p.č. 5582/2 – Město Kolín, MVDr. Málek, Jitka a Zdeněk Prokůpkovi o výměře 91 m2 a st.p.č. 5590/2 – Městské tepelné hospodářství s.r.o. Kolín a MVDr. Málek o výměře 94 m2, za část pozemku st.p.č. 479/1                  o stejné výměře ve vlastnictví Města Kolín, vše v k.ú. Kolín
3)  schválit prodej částí pozemkové parcely p.č. 635/4 za minimální cenu 240,- Kč/m2 a částí stavební parcely st.p.č. 479/1 za minimální cenu 600,- Kč/m2 o celkové výměře cca 305 m2 z vlastnictví Města Kolína do vlastnictví MVDr. Jana Málka, bytem Funkeho 924, Kolín II.
Hlasování: 9 – 0 – 0 
___________________________________________________________________________

n) Návrh na schválení pronájmu pozemku p.č. 261/9 o výměře 728 m2 v k.ú. Zibohlavy – zahrada, ve vlastnictví Města Kolína panu Davidu Horáčkovi, spolumajiteli                            ¼ bytového domu č.p. 61 přiléhajícímu k předmětnému pozemku.
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: pí Penková – ved.odd. OSM

USNESENÍ č. 39 – Rada města Kolína

schvaluje

podle § 102 písm. m) zák.č. 128/2000 Sb., ve znění pozdějších předsedů

pronájem

p.č. 261/9 o výměře 728 m2 v k.ú. Zibohlavy – zahrada, ve vlastnictví Města Kolína panu Davidu Horáčkovi, spolumajiteli ¼ bytového domu č.p. 61 přiléhajícímu k předmětnému pozemku za cenu 2,- Kč/m2,                    tj. 1.456,- Kč za rok, počínaje 1. lednem 2007 na dobu neurčitou s tříměsíční výpovědní lhůtou.

Hlasování: 9 – 0 – 0 

___________________________________________________________________________

o) Návrh na zřízení věcného břemene odpovídajícího právu vedení a provozování distribuční elektrizační soustavy a přístupu k ní na pozemcích parc.č. 2814/22, 2814/21, st. 513 a 257/2 v kat.ú. Kolín, ve vlastnictví Města Kolína, v rámci stavby „Kolín                 – ul. Tovární – kabel 1 kV pro bytový dům“, kde oprávněným z věcného břemene je ČEZ Distribuce a.s., IČ: 27232425, Děčín, Teplická 874/8, a povinným Město Kolín.
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo:  pí Penková – ved. odd. OSM

Diskuse: Ing. Sova, Mgr. Plašil

USNESENÍ č. 40 – Rada města Kolína 

podle § 102 odst. 3 zák.č. 128/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů

I. schvaluje

zřízení věcného břemene odpovídajícího právu vedení a provozování distribuční elektrizační soustavy a přístupu k ní na pozemcích parc.                č. 2814/22, 2814/21, st. 513 a 257/2 v kat.ú. Kolín, ve vlastnictví Města Kolína, v rámci stavby „Kolín – ul. Tovární – kabel 1 kV pro bytový dům“, kde oprávněným z věcného břemene je ČEZ Distribuce a.s.,               IČ: 27232425, Děčín, Teplická 874/8, a povinným Město Kolín.
Jednorázová úhrada za zřízení věcného břemene bude vypočtena po dokončení stavby vynásobením celkové délky v metrech a částky 20,- Kč

II. ukládá

OSM zajistit podpis smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene za Město Kolín

termín plnění: po obdržení zápisu z jednání RM
zodpovídá: Kamil Špinka – ved. OSM

Hlasování: 8 – 0 – 0 
___________________________________________________________________________

p) Návrh na zřízení věcného břemene odpovídajícího právu vedení a provozování distribuční elektrizační soustavy a přístupu k ní na pozemcích parc.č. 2577/14 a st. 1642 v kat.ú. Kolín, ve vlastnictví Města Kolína, v rámci stavby „Kolín, Tyršova ulice, kabel NN, demontáž venkovního vedení NN“, kde oprávněným z věcného břemene je ČEZ Distribuce a.s., IČ: 27232425, Děčín, Teplická 874/8, a povinným Město Kolín
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo:  pí Penková – ved. odd. OSM

USNESENÍ č. 41 – Rada města Kolína

podle § 102 odst. 3 zák.č. 128/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů

I. schvaluje

zřízení věcného břemene odpovídajícího právu vedení a provozování distribuční elektrizační soustavy a přístupu k ní na pozemcích parc.              č. 2577/14 a st. 1642 v kat.ú. Kolín, ve vlastnictví Města Kolína, v rámci stavby „Kolín, Tyršova ulice, kabel NN, demontáž venkovního vedení NN“, kde oprávněným z věcného břemene je ČEZ Distribuce a.s.,                IČ: 27232425, Děčín, Teplická 874/8, a povinným Město Kolín.
Jednorázová úhrada za zřízení věcného břemene činí 3.000,- Kč

II. ukládá

OSM zajistit podpis smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene za Město Kolín

termín plnění: po obdržení zápisu z jednání RM
zodpovídá: Kamil Špinka – ved. OSM

Hlasování: 8 – 0 – 0 
___________________________________________________________________________

q) Návrh na zřízení věcného břemene odpovídajícího právu umístění, provozování, provádění údržby a správy energetických zařízení v rámci stavby „Kolín,                             ul. Roháčova, přeložení kabelu VN, NN a TS pro p.p.č. 85/2-7“ na pozemcích parc.              č. 84/13, 85/16 a st. 6569/1 v kat.ú. Kolín, ve vlastnictví Města Kolína, a uzavření smlouvy o věcném břemeni, kde oprávněným z věcného břemene je ČEZ Distribuce a.s., IČ: 27232425, Děčín, Teplická 874/8, a povinným Město Kolín.
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo:  pí Penková – ved. odd. OSM

USNESENÍ č. 42 – Rada města Kolína

podle § 102 odst. 3 zák.č. 128/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů

I. schvaluje

zřízení věcného břemene odpovídajícího právu umístění, provozování, provádění údržby a správy energetických zařízení v rámci stavby „Kolín,                             ul. Roháčova, přeložení kabelu VN, NN a TS pro p.p.č. 85/2-7“ na pozemcích parc.č. 84/13, 85/16 a st. 6569/1 v kat.ú. Kolín, ve vlastnictví Města Kolína, a uzavření smlouvy o věcném břemeni, kde oprávněným z věcného břemene je ČEZ Distribuce a.s., IČ: 27232425, Děčín, Teplická 874/8, a povinným Město Kolín.
Jednorázová úhrada za zřízení věcného břemene činí 2.800,- Kč

II. ukládá

OSM zajistit uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene za Město Kolín

termín plnění: po schválení RM
zodpovídá: Kamil Špinka – ved. OSM
Hlasování: 9 – 0 – 0 
___________________________________________________________________________

r) Návrh na zřízení věcného břemene odpovídajícího právu umístění, provozování, provádění údržby a správy energetických zařízení v rámci stavby „Kolín,                           ul. Roháčova, TS, kabel NN pro p.p.č. 85/2-7“ na pozemcích parc.č. 84/13, 85/16                      a st. 6569/1 v kat.ú. Kolín, ve vlastnictví Města Kolína, a uzavření smlouvy o věcném břemeni, kde oprávněným z věcného břemene je ČEZ Distribuce a.s., IČ: 27232425, Děčín, Teplická 874/8, a povinným Město Kolín.
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo:  pí Penková – ved. odd. OSM

USNESENÍ č. 43 – Rada města Kolína

podle § 102 odst. 3 zák.č. 128/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů

I. schvaluje

zřízení věcného břemene odpovídajícího právu umístění, provozování, provádění údržby a správy energetických zařízení v rámci stavby „Kolín,                           ul. Roháčova, TS, kabel NN pro p.p.č. 85/2-7“ na pozemcích parc.                  č. 84/13, 85/16 a st. 6569/1 v kat.ú. Kolín, ve vlastnictví Města Kolína,           a uzavření smlouvy o věcném břemeni, kde oprávněným z věcného břemene je ČEZ Distribuce a.s., IČ: 27232425, Děčín, Teplická 874/8,           a povinným Město Kolín.
Jednorázová úhrada za zřízení věcného břemene činí 2.600,- Kč

II. ukládá

OSM zajistit uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene za Město Kolín

termín plnění: po schválení RM
zodpovídá: Kamil Špinka – ved. OSM

Hlasování:  9 – 0 – 0         
___________________________________________________________________________

s) Návrh na pověření členů Zastupitelstva města Kolína k přijímání prohlášení                       o uzavření manželství, užívání závěsného odznaku s velkým státním znakem při významných příležitostech a občanských obřadech a určení místa a dne pro konání slavnostních obřadů uzavření manželství.
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo:  Mgr. Kamínek – tajemník MěÚ

USNESENÍ č. 44 – Rada města Kolína

I.	p o v ě ř u j e 

podle § 4 odst. 1 zákona č. 94/1963 Sb., o rodině

vedle pana Jiřího Buřiče, starosty města, MUDr. Pavla Hoffmanna,                1. místostarosty a Mgr. Romana Pekárka, 2. místostarosty, členy zastupitelstva města, pana MUDr. Milana Cabrnocha, p. Aleše Eliáše, MUDr. Jana Jandejska, JUDr. Milana Janouška, JUDr. Karla Molnára, MUDr. Václava Navrátila, Ing. Karla Sovu a Ing. Martina Škorpíka               k přijímání prohlášení o uzavření manželství

II.  s t a n o v u j e 

podle § 108 odst.  2 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení)

že výše uvedení členové zastupitelstva města a tajemník městského úřadu, Mgr. Jiří Kamínek, mají právo užívat při významných příležitostech a občanských obřadech závěsný odznak s velkým státním znakem ČR

III.  u r č u j e 

podle § 4 odst. 4 zákona č. 94/1963 Sb., o rodině

že místem pro konání slavnostních obřadů uzavírání manželství je obřadní síň Městského úřadu v Kolíně a dnem pro konání slavnostních obřadů uzavírání manželství je sobota
                                                 
 IV.  r u š í 
                                                
usnesení  č. 2  z 1. schůze  Rady města  Kolína  konané dne 18.11.2002 
 
Hlasování: 7 – 0 – 0 
___________________________________________________________________________

t) Návrh na přidělení veřejné zakázky v jednacím řízení bez uveřejnění dle § 34 za použití § 23 odst. 7 písm. a) zák.č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách „Kolín – Kovářská ulice – dodatečné stavební práce“.
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo:  pí Klímová – ved. ORR

Diskuse: MUDr. Navrátil, p. Buřič

USNESENÍ č. 45 – Rada města Kolína 

podle § 99 a § 102 odst. 3 zák.č. 128/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů

schvaluje

přidělení veřejné zakázky v jednacím řízení bez uveřejnění dle § 34 za použití § 23 odst. 7 písm. a) zák.č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách „Kolín – Kovářská ulice – dodatečné stavební práce“ firmě: 

Jan březina
Křehoř 91
280 02 Kolín
Cena díla: 1.087.510,- Kč včetně DPH

Hlasování: 6 – 0 – 2 
___________________________________________________________________________

u) Návrh na schválení pořadí uchazečů na zhotovení zakázky: „Zpomalovací prahy                  u základních a mateřských škol“, s odvoláním na § 12 odst. 6 zák.č. 137/2006 Sb.
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo:  pí Klímová – ved. ORR

Diskuse: Mgr. Plašil

USNESENÍ č. 46 – Rada města Kolína

podle § 99 a § 102 odst. 3 zák.č. 128/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů

schvaluje

pořadí uchazečů na zhotovení zakázky: „Zpomalovací prahy u základních a mateřských škol“, s odvoláním na § 12 odst. 6 zák.č. 137/2006 Sb.

1.	DOSA PLUS, spol. s.r.o.
	Jiráskova 1519, 251 01 Říčany
	IČ: 25734326
	Cenová nabídka činí 2.123.680,- Kč včetně DPH
2.	Pinta a.s.
	Lužická 12, 120 00 Praha 2
	IČ: 61860824
	Cenová nabídka činí 2.211.882,80,- Kč včetně DPH
3.	QUO s.r.o.
	Křižíkova 2158, 256 01 Benešov
	IČ: 26487985
	Cenová nabídka činí 2.638.688,2,- Kč včetně DPH

 termín plnění: 21.-24.11.2006
zodpovídá: Milan Jeneš - ORR

Hlasování: 9 – 0 – 0 
___________________________________________________________________________

IV. INFORMATIVNÍ ZPRÁVY
___________________________________________________________________________

1.  IZ – Výstavba reklamního zařízení.
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: p. Špinka – ved. OSM (žádost firmy Strnad & Červinka na postavení dvou reklamních tabulí v zeleném pásu před prodejnou této firmy, ul. Havlíčkova p.č. 2900/4 v majetku MěÚ Kolín, stanoviska odborů jsou kladná)

Hlasování: 9 – 0 – 0 
___________________________________________________________________________

2.   IZ – Výstavba reklamního zařízení (firma euroAWK s.r.o. Praha).
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo:  p. Špinka – ved. OSM (žádost firmy euroAWK s.r.o. na postavení 3 reklamních tabulí v zelených pásech na pozemcích města, stanoviska odborů jsou kladná

Diskuse: J. Plašil

Hlasování: 9 – 0 – 0 
___________________________________________________________________________

3.   IZ – Žádost o stanovisko ve věci žádosti paní Lenky Folkmanové.
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: p. Špinka – ved. OSM (pí Folkmanová bydlí v Červených Pečkách u rodičů, žádost o nájem bytu evidována od 3.11.2003, situací se zabývala komise pro byty a nebytové prostory, zbývá 18 uchazečů o nájem bytu – poté začnou platit pravidla pro přidělování bytových jednotek)

Diskuse: MUDr. Navrátil, p. Buřič, Mgr. Plašil – na žádost bylo několikrát odpovězeno, informovat starostu Červených Peček, navrhnout sociální šetření

Rada města navrhuje zabývat se touto situací v rámci pravidel pro přidělování bytových jednotek 
Hlasování: 9 – 0 – 0 
___________________________________________________________________________

4.   IZ – Žádost o možnost zřízení vjezdu z pozemků st.p.č. 1/1 a st.p.č. 1/2.
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo:  pí Penková – ved. odd. OSM (žádost Ing. Žerta o zřízení vjezdu na jeho pozemek z st.p.č. 1/1 a 1/2 – vlastnictví města – určeny k zastavění v rámci dostavby a přestavby areálu kolínského zámku

Diskuse: Mgr. Plašil, Mgr. Pekárek, MUDr. Hoffmann, MUDr. Navrátil, p. Buřič – do doby než bude definitivní řešení tohoto  pozemku umožnit vjezd, z ulice je vstup zajištěn, řešení dočasného využití, umožnit na dobu určitou

Rada města nesouhlasí s umístěním vjezdu na tento pozemek.
Rada města je ochotna jednat o časovém omezení přístupu na tento pozemek do definitivního řešení pozemku.
Hlasování: 9 – 0 – 0 
___________________________________________________________________________

5. IZ – Žádost o odkoupení částí stavebních pozemků p.č. 894/1 a 895.
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: pí Penková – ved. odd. OSM (Žádost spol. TW Company s.r.o. o odkoupení   částí st.p.č. 894/1 a 895 – zbořeniště, ve vlastnictví města Kolína, v šíři cca              3 m na obousměrný vjezd na pozemky - rezidence seniorů, stanoviska odborů jsou kladná)

Diskuse: p. Buřič, Mgr. Plašil – klíčový přístup, podpořit tento záměr

Hlasování: 9 – 0 – 0 ___________________________________________________________________________

6. IZ – Nabídka převodu pozemku p.č. 3225/3 v ul. Jaselské do vlastnictví Města Kolína. 
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: pí Penková – ved. odd. OSM (ÚZSVM nabídl převod pozemku p.č. 3225/3              o výměře 741 m2 v Kolíně III, ul. Jaselské, za účelem výstavby chodníku)

Diskuse: p. Buřič – bezúplatný převod

Hlasování: 9 – 0 – 0 
___________________________________________________________________________

7.  IZ – Žádost o řešení duplicitního vlastnictví pozemku st. 424/2 v k.ú. Sendražice.
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: pí Penková – ved. odd. OSM (duplicitní zápis vlastnictví pozemku st. 424/2 – 260 m2 v k.ú. Sendražice, p. Tvrdík žádá o řešení majetkoprávního nedostatku – zaplatit odstupné ve výši tržní ceny pozemku)

Diskuse: Mgr. Plašil – stanovení odstupného ve výši 300.000,- Kč

Rada města souhlasí se stanovením odstupného ve výši 300.000,- Kč
Hlasování: 8 – 0 – 0 
___________________________________________________________________________

8. IZ – Záměr na prodej pozemků investorovi v PZKO – sektor E1, E2, F1.
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: pí Penková – ved. odd. OSM (sektor E1, E2 a F1 o výměře cca 21,65 ha – vybudování strojírenského závodu – v souladu s pravidly pro odprodej opčních pozemků, záměr vyvěsit na úřední desce)

Diskuse: Mgr. Plašil – přiřadit sektor F2 – celková výměra cca 25 ha,
	   p. Buřič - předložit jako informaci – oznamovací povinnost není nutná – předložit 	 	                   zastupitelstvu města	                 
Rada města pověřuje starostu města pana Jiřího Buřiče a člena rady města  Mgr. Ondřeje Plašila jednáním s potencionálním investorem.

Rada města bere na vědomí zájem investora o sektory E1, E2, F1 a F2 a podporuje další jednání s tímto investorem.

Hlasování: 9 – 0 – 0 
___________________________________________________________________________

9. IZ – O použitém materiálu při rekonstrukci střední plochy Karlova náměstí
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: pí Klímová – ved. ORR (z důvodu bezpečné chůze je zcela nevhodná štětová dlažba, navrženo použití směrových tras ze žulové kostky – 10 cm – porfyr – šedočervený odstín – příčné chodníky)

Diskuse: p. Buřič, MUDr. Navrátil, Mgr. Veselá, J. Plašil

Rada města souhlasí s použitím kostky porfyr o vel. 10 cm v šedočerveném odstínu na středovou plochu Karlova náměstí.
Hlasování: 9 – 0 – 0 
___________________________________________________________________________

10. IZ – Přehled o parkování motorových vozidel v centru města.
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: p. Jeřábek – ved. OD 

Diskuse: Mgr. Plašil – zmenšila se kapacita náměstí / trhy? dáno studií
	   p. Buřič - přizpůsobit odstavní místo pro zelináře 

Hlasování: 9 – 0 – 0 
___________________________________________________________________________

11. IZ – O elektrotechnickém zabezpečení v souvislosti s přenosem dat a informací na MěÚ
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: p. Musílek – OVV 

Diskuse: Mgr. Pekárek MUDr. Hoffmann 

Rada města vzala IZ na vědomí.
___________________________________________________________________________

12. Nabídka od firmy Connex Východní Čechy a.s.
___________________________________________________________________________

Úvodní slovo: Mgr. Pekárek – místostarosta (Město Kolín obdrželo nabídku od Connex 	 Východní Čechy a.s. na odkup 5% obchodního podílu ve společnosti MAD Kolín s.r.o., jsou majoritním 95% vlastníkem MAD – dosáhnout tak řady výhod pro obyvatele města Kolína – rozšířit činnost v rámci dopravní obslužnosti Středočeského kraje)

Diskuse: MUDr. Hoffmann, Ing. Sova, Mgr. Pekárek, Mgr. Plašil – zisk je kontrolován, město neztratí přehled o  výsledcích činnosti

Rada města vzala IZ na vědomí a žádá Mgr. Romana Pekárka o přípravu návrhu na převod 5% podílu na firmu Connex Východní Čechy a.s.
Hlasování: 8 – 0 – 0 

___________________________________________________________________________

V. RŮZNÉ
___________________________________________________________________________

I. zasedání Zastupitelstva města Kolína se bude konat 18.12.2006.

J. Plašil 
	-  informoval o nesvítícím ochozu na Vodárně	
	-  strážní věž Práchovna – živý Betlém, zpřístupnění věže

Mgr. Plašil 
	 -  informoval o návštěvě kardinála Vlka
	 - možnost získání dotací ze Státního rozpočtu ČR – určit věci do kterých se bude 	    investovat
Diskuse: MUDr. Navrátil, p. Buřič

p. Buřič
	 - 22.11.2006 schůzka s vedením TPCA
	 - Labská cyklotrasa – do Poděbrad po obou březích Labe
Diskuse: Mgr. Veselá – pravá strana Labe - využití jako cyklostezky

Mgr. Pekárek
	 - informace o vyhlášeném řízení na obsazení pracovního místa vedoucí(ho) odboru 	    regionálního rozvoje

MUDr. Navrátil
	 - integrovaný systém MAD, do jaké míry je město Kolín zapojeno do systému
Diskuse: Mgr. Pekárek, Mgr. Plašil – od 1.čtvrtletí 2007 bude MAD začleněno do SID, firma Connex a.s. jedná s Českými drahami o použití jednoho dokladu (čipové karty vydané MAD) i u příměstských linek, na klíčových zastávkách by se měli cestující dozvídat o spojovacích linkách

Mgr. Veselá – zamyslet se nad investicemi města, strategický plán města
Diskuse: Mgr. Plašil, Ing. Sova, p. Buřič – připravit požadavek, uplatnit a prosadit, každá akce je vyjmenovaná v jednotlivých položkách rozpočtu, zaměřit se na dlouhodobější plány (např. oblast čistění odpadních vod)

___________________________________________________________________________

Ukončení: ve 20,25 hodin

MUDr. Pavel Hoffmann	         Jiří Buřič
místostarosta		 starosta
města Kolína	       města Kolína

Ověřovatelé zápisu z  3. schůze RM: 

Ing. Karel Sova			     ................................................

Jakub Plašil				     ................................................