Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou / FESTIVAL 9 BRAN
Místo: Divadlo Kolín - hlavní scéna
Mezinárodní festival česko, německo, židovské kultury 9 bran
Arnošt Lustig
drama
Mgr.Pavel Chalupa a Mezinárodní festival česko, německo, židovské kultury 9 bran a Divadlo pod Palmovkou uvádějí drama Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou Lustigova světově proslulá novela je sugestivní a umělecky výjimečně silnou zprávou o jedné z nejtragičtějších událostí moderních dějin - nacistického holokaustu spáchaného zejména na židech, ale bolestně se dotýkajícího i dalších národů. Hrdinkou příběhu je mladá židovská dívka Kateřina, které se krátce po příjezdu do osvětimského koncentračního tábora podaří dostat do společnosti několika pohádkově bohatých židovských milionářů s americkým občanstvím, kteří byli nacisty zajati v roce 1943 v Itálii. Skupině těchto obchodníků a Kateřině, kterou se rozhodne jeden z nich ochraňovat, je po zaplacení značné sumy přislíben odjezd na svobodu - do Ameriky, kde má dojít k jejich výměně za zajaté německé důstojníky. Podmínky se však neustále zvyšují. Skupině milionářů je jako průvodce přidělen důstojník Brenske, který se zajatci manipuluje metodou hraničící s psychologickým terorem. Kateřina Horovitzová, která je zpočátku aktérkou spíše pasivní, se nakonec navzdory naprosto bezvýchodné situaci nestvůrnému zlu vzepře. Arnošt Lustig ve své novele spojil několik příběhů, které se skutečně staly. Jedním z nich je událost, kdy nacisté zaplnili několik transportních lodí vězni z koncentračního tábora, zabednili je a vyslali na širé moře, kde všichni vězni zemřeli hladem. Jiným je vydírání židovských obchodníků, kteří se neprozřetelně vydali do Itálie v době před německou invazí a jejichž životy i navzdory tučnému výkupnému zaplacenému za příslib, že budou odvezeni do neutrálního Švýcarska, skončily v plynových komorách. Zřejmě nejdůležitějším příběhem, který Lustiga při psaní novely inspiroval, ale bylo vyprávění česko-izraelského historika Ericha Kulky, na počátku šedesátých let Lustigovi vyprávěl o jedné osvětimské legendě, podle které se krásná mladá dívka jménem Kateřina Horovitzová, na prahu plynové komory vzepřela svému osudu a zastřelila surového dozorce Schillingera jeho vlastní zbraní, když po ní chtěl, aby mu zatančila nahá. Její čin se pro mnohé vězně stal posilou a příkladem. Tato událost je dnes považována za jeden z nemnoha pokusů lidí deportovaných do nacistických koncentračních táborů o aktivní odpor proti jejich trýznitelům. Tento příběh u poválečného soudu velmi podobně vylíčil také tehdejší velitel osvětimského tábora Rudolf Höss i další svědci. Nemilosrdný "básník pravdy", jak Lustigovu tvorbu výstižně charakterizoval Ludvík Aškenazy, zachytil v Modlitbě pro Kateřinu Horovitzovou s nevšední silou a přesvědčivostí úděl člověka v mezní situaci. Člověka, který je donucen hájit to poslední, co má - svou čest, svědomí a nejzákladnější důstojnost. Režie: Petr Kracik OSOBY A OBSAZENÍ: BEDŘICH BRENSKE - Radek Zima HORST SCHILLINGER, poručík - Ivo Kubečka SEP HOYER , mladý poddůstojník - Ondřej Kavan KATE ŘINA HOROV ITZOVÁ - Anna Stropnická nebo Denisa Pfauserová HERMAN COHEN, obchodník ze San Franciska - Dušan Sitek FREDY KLARFELD, herec, - Jiří Bábek, nebo Lukáš král RAPAPORT -LIEBEN, obchodník s démanty - René Přibil JOSEF VARE CKY, exportér - Ivan Jiřík OSKAR LÖWENSTEIN, právník - Rudolf Jelínek RABÍN DAJE M Z LODŽE, pán v sušárně vlasů - Radek Valenta nebo Petr Prokeš VĚZEŇ - Aleš Alinče nebo Pavel Chalupa VOJÁCI - Jakub Horák, Vratislav Jelínek, Petr Christl, Jiří Řehák