Die Landschaft der Schlacht bei Kolín | mukolin.cz

jazyk cz jazyk en jazyk de
 

Die Landschaft der Schlacht bei Kolín

PDF E-mail Print

Auf den Spuren der Schlacht bei Kolín, auf den Orten, wo am 18.Juni 1757 die Geschichte in Blut geschrieben wurde.

Unser Ausflug startet traditionell auf dem Karlsplatz (Karlovo náměstí). Von hier aus radeln wir die Straße Pražská entlang bis zur Kreuzung Modrý bod. Dort laufen wir weiter die Straße Benešova ab, in Richtung Štítary, wo wir mitten auf dem Berg nach rechts abbiegen und die Straße Za Školou bis zum Feldweg entlang fahren. Den Feldweg verlassen wir erst vor Křečhoř, wo wir uns auf einer Straße weiter Richtung das Dort bewegen. Dort finden wir das gelbe touristische Zeichen. Dieser touristische Weg führt uns bis nach Klavary. Aber da sind wir schon zu weit. Zuerst führt uns der Weg zum Denkmal der Schlacht bei Kolín.

Das Denkmal stammt aus 1898 und es wurde bei Gelegenheit des 50. Jubiläums von Antritt des Kaisers Franz Josef auf den Thron installiert. Von hier aus hat man einen wunderschönen panoramatischen Ausblick in die Elblandschaft und bei guter Sicht sieht man auch Bezděz und die Silhouette von Ještěd und die höchsten Berge des Riesengebirges, ganz vorn die Černá hora. Von hier aus fahren wir auf dem gelben touristischen Pfad über Kamhajek. Es folgt eine 700m lange Wegüberführung auf der Straße I/12, weiter Richtung Vítězov und Richtung die Anhöhe Bedřichov (279m Seehöhe). Hier war das Hauptzelt des preußischen Königs Friedrich II. Das hiesige Denkmal entstand in den Jahren 1840–42. Von Bedřichov aus fahren wir einen ziemlich steilen Berg runter in das Dorf Nová Ves, wo es die Kirche des heiligen Václav (Wenzel) gibt. Heute ist die Kirche nach einem Umbau aus dem Jahr 1886 im pseudoromanischen Stil und es gibt hier zwei Glocken aus den Jahren 1550 und 1552. Am Rande des Dorfes Nová Ves überqueren wir die Gleise, die Kolín und Prag verbinden. Wir fahren auf einem Feldweg Richtung Klavary und auf einem schmalen Pfad entlang der Elbe weiter. Der Pfad führt uns zurück nach Kolín. Den Ausflug können wir mit einem Besuch vom jüdischen Friedhof in Kolín abschließen. Dieser liegt auf unserem Rückweg.

Die Trasse ist 20km lang und wir bewältigen auf dem Weg die Überhöhung von 200 Meter. Die Wege sind bequem – asphaltierte Wege oder gewartete Feldwege. Nur der Weg Klavary – Kolin, entlang der Elbe, ist ein schmaler Pfad und im Sommer ziemlich zugewachsen, an manchen Stellen gibt es auf dem Pfad Baumwurzeln und Steine. Deshalb empfehle ich erhöhte Vorsicht und eine dicke Schicht von Repellent gegen Zecken.

Autor: Petr Křemen
 


Poslední úprava: 27.06.2012 11:08:08, Václav Holuša